Спящая красавица: Шарль Перро
4.8(10 оценок)12 рецензий
Ника Георгиевна Гольц (1925 - 2012) - заслуженный художник Российской Федерации. Её иллюстрации к сказкам отмечены высокой оценкой критиков, а выставки её работ известны не только у нас, но и в зарубежных странах. За красочные и яркие образы, созданные к произведениям детской литературы, её называют
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Ника Георгиевна Гольц (1925 - 2012) - заслуженный художник Российской Федерации. Её иллюстрации к сказкам отмечены высокой оценкой критиков, а выставки её работ известны не только у нас, но и в зарубежных странах. За красочные и яркие образы, созданные к произведениям детской литературы, её называют лучшим в мире иллюстратором сказок.
Старая европейская сказка "Спящая красавица" представлена в этой книге под редакцией братьев Гримм и в оригинале называлась "Шиповничек". Нежные иллюстрации Ники Гольц, нарисованные для "Спящей красавицы", придутся по вкусу даже самому искушённому маленькому читателю.
Для детей до 3-х лет.
Старая европейская сказка "Спящая красавица" представлена в этой книге под редакцией братьев Гримм и в оригинале называлась "Шиповничек". Нежные иллюстрации Ники Гольц, нарисованные для "Спящей красавицы", придутся по вкусу даже самому искушённому маленькому читателю.
Для детей до 3-х лет.
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
673717
ISBN
978-5-17-112510-3
Страниц
32 (Мелованная)
Вес
384 г
Размеры
290x215x8 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Тиснение золотом, частичная лакировка
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 11
Товар купленЕкатерина Ростовцева
12 февраля 2020 в 19:30
Я не совсем поняла, почему в качестве автора здесь указан Шарль Перро? Ведь сюжет изложен в версии братьев Гримм, и переводчик - П.Полевой- переводил именно братьев Гримм с немецкого.
Здесь многие ругают перевод, но у Полевого прекрасный образный язык, читается он легко и гладко. А то, что этот текст отличается от пе...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЭля
2 февраля 2020 в 2:04
не смогла удержаться от отзыва – под впечатлением от книги, издание действительно восхитительное. такие нежные, тонкие, воздушные иллюстрации, как хрупки и филигранны парящие кружева, сколько неги в цветущих бутонах, в пышных кустах и кронах деревьев…
довольно долго сомневалась (не могу сказать, что Ника Гольц входи...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленБез-Ника
18 сентября 2019 в 16:21
И всё-таки! Полевой переводил с немецкого сказки Братьев Гримм.....
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленVarvara Хлопина
18 сентября 2019 в 13:40
Эх, эту бы книгу с таким чудесным оформлением, с непревзойденными иллюстрациями Ники Гольц да издать бы в классическом переводе Габбе - вот тогда бы была ИДЕАЛЬНАЯ книга! А так - только из-за перевода не возьму ((
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленБез-Ника
18 апреля 2019 в 14:17
https://www.labirint.ru/books/250765/
В 2011 году Спящая красавица с этим переводом Полевого и этими же иллюстрациями была издана "Азбукой". В качестве автора были указаны Б. Гримм.
А вот "Спящая красавица" Ш. Перро в привычном (классическом, как ) переводе Т. Габбе.
https://www.labirint.ru/b...
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Перро Шарль
4.1
Книги из жанра
1 9523 903 -50% Еще 1 день
253505 -50% Еще 1 день
