Двуглас. Стихотворения. Двуязычное издание: Астафьева, Британишский

Dwuglos. Wiersze. Wydanie dwujezychne

5(3 оценки)

2 рецензии

Полная аннотация

Автор

Астафьева Наталья Г., Британишский Владимир Львович

Издательство

Прогресс-Плеяда, 2005

Серия

Библиотека моих детей. Русские поэты

Жанр

Классическая отечественная поэзия

Все характеристики

Аннотация

Наталья Астафьева родилась в Варшаве, Владимир Британишский - в Ленинграде. Они встретились в 1958 и вот уже почти полвека живут и пишут бок о бок. Их первые книги вышли в 1958 и 1959. В 2001 они награждены премией Союза писателей Москвы "Венец".
С 1960-х годов их стихи переводят в Польше.
Авторы благодарят польских поэтов-переводчиков за разрешение опубликовать переводы в этом издании.
В книге - фотографии из семейного архива.

Характеристики

Автор

Астафьева Наталья Г., Британишский Владимир Львович

Редактор

Романов Борис Николаевич

Издательство

Прогресс-Плеяда, 2005

Серия

Библиотека моих детей. Русские поэты

Жанр

Классическая отечественная поэзия

ID товара

602394

ISBN

5-93006-020-7

Язык

Русский, Польский

Страниц

416 (Офсет)

Вес

507 г

Размеры

230x133x18 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Иллюстрации

Черно-белые

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 2

Товар куплен

Олег Уманец

16 декабря 2019 в 19:29

Рецензий 210

•

Оценок +352

•

Рейтинг +2

Книга диалог двух прекрасных поэтов. Муж и жена Наталья Астафьева и Владимир Британишский. В переводе на польский язык.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Татьяна

3 февраля 2018 в 16:24

Рецензий 9

•

Оценок +25

•

Рейтинг +4

Отличное издание в твердой обложке на хорошей белой бумаге открывает поэтический мир двух прекрасных поэтов, которых мы больше привыкли воспринимать как переводчиков польской поэзии Н. Астафьеву и В. Британишского. В книге примерно 50 на 50 даны русские авторские стихи и их перевод на польский, сделанный не ими самими...

Понравилась рецензия?

Да