Старинные французские песенки
Vieilles Chansons et Rondes pour les petits enfants
4.7(10 оценок)5 рецензий
Книга, которую вы держите в руках, вышла первым изданием в 1883 году, и с тех пор стала известной благодаря иллюстрациям выдающегося французского художника и оформителя детских книг Луи-Мориса Буте де Монвеля (1851-1913). А песенки и хороводы, вошедшие в эту книгу, аранжировал знаменитый французский
Полная аннотация
Издательство
Жанр
Все характеристики
Аннотация
Книга, которую вы держите в руках, вышла первым изданием в 1883 году, и с тех пор стала известной благодаря иллюстрациям выдающегося французского художника и оформителя детских книг Луи-Мориса Буте де Монвеля (1851-1913). А песенки и хороводы, вошедшие в эту книгу, аранжировал знаменитый французский композитор Шарль Мари Видор (1844-1937). В сборнике приведены ноты, оригинальные (французские) тексты песенок и их переводы, выполненные блестящим детским поэтом и переводчиком Михаилом Ясновым.
Характеристики
Переводчик
Художник
Издательство
Жанр
ID товара
502637
ISBN
978-5-85388-080-1
Страниц
64 (Офсет)
Вес
444 г
Размеры
231x274x11 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Черно-белые + цветные
Все характеристики
Ожидается750
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
Товар купленЭля
10 марта 2017 в 22:58
просто замечательная книжечка! в аннотации на сайте говорится: "книга, которую вы держите в руках, вышла первым изданием в 1883 году"... так вот, ощущения такие, будто и мне мой экземпляр прямиком из отдела редких книг доставили - настолько издание аутентичное, от него словно веет ушедшей эпохой :) очень рад...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленКнижный кот
8 января 2016 в 15:25
Ух, какой раритет, благодаря неравнодушным людям и издательству «Детгиз», вернулся к маленьким читателям! Эта книга напечатана по изданию «Vieilles Chansons et Rondes pour les petits enfants», которое впервые вышло в Париже в далёком 1883 году. На её последних страницах можно прочесть, что «редакция от всего сердца бл...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЯна Штерн
20 октября 2015 в 16:42
Добавлю еще фото страниц. Сначала - страничку с французским текстом песенки, затем - ее перевод.
Есть тут и ноты без текста - польки и галопа. Для настроения :)
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЯна Штерн
20 октября 2015 в 16:30
"Старинные французские песенки" - это НЕ переиздание "Французских народных песенок" 2010г.
Это самостоятельное издание.
Содержание "Французских народных песенок"- на фото 2. Содержание этой книги - на фото 3 и 4.
Обе книги имеют одинаковое строение: сначала идут тексты песенок на ф...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленpippilotta
7 октября 2015 в 16:33
О предыдущем издании 2010 года http://www.labirint.ru/books/251240/ все рецензенты отзываются восторженно. Я же за неимением оного долго держала в отложенных другой детгизовский сборник песенок, только русских, "Серенький козлик" http://www.labirint.ru/books/408658/. Тоже раритет, напечатан по изданию А.Ф. Д...
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Яснов Михаил Давидович
4.5
4611 844 -75% Еще 2 дня
7241 447 -50% Еще 1 день
Книги из жанра
518797 -35% Еще 1 день
5791 158 -50% Еще 1 день
500999 -50% Еще 1 день
1 2161 871 -35% Еще 1 день
1 0453 484 -70% Еще 2 дня
253505 -50% Еще 1 день
