Синкен Хопп: Волшебный мелок
Аннотация к книге "Волшебный мелок"
Как настоящий волшебник, мальчик Юн умеет творить чудеса, превращать желаемое в реальность. Просто однажды к нему в руки попал Волшебный мелок. Стоило начертить им силуэт на заборе, и тут же у Юна появился друг - нарисованный и одновременно живой Софус - трусишка, хвастунишка и сластёна. За Софусом приходилось следить, чтобы тот не попал в очередную переделку, и частенько спешить к нему на помощь, но благодаря другу жизнь Юна превратилась в увлекательное приключение. В конце концов Софус станет знаменитым скрипачом, а Юн даже напишет диссертацию. Но для этого героям книги вместе с читателями придётся пережить множество нелепых и абсурдных ситуаций, решить удивительные задачи и разгадать зашифрованные послания… Уже более полувека книгу норвежской писательницы Синкен Хопп с восторгом читают дети в разных странах, в том числе и в России. Правда, впервые в нашей стране эта сказка публикуется с цветными иллюстрациями, которые специально для этого издания создал художник Евгений...
Читать полностьюКак настоящий волшебник, мальчик Юн умеет творить чудеса, превращать желаемое в реальность. Просто однажды к нему в руки попал волшебный мелок. Стоило начертить им силуэт на заборе, и тут же у Юна появился друг - нарисованный и одновременно живой Софус - трусишка, хвастунишка и сластёна. За Софусом приходилось следить, чтобы тот не попал в очередную переделку, и частенько спешить к нему на помощь, но благодаря другу жизнь Юна превратилась в увлекательное приключение. В конце концов Софус станет знаменитым скрипачом, а Юн даже напишет диссертацию. Но для этого героям книги вместе с читателями придётся пережить множество нелепых и абсурдных ситуаций, решить удивительные задачи и разгадать зашифрованные послания… Уже более полувека книгу норвежской писательницы Синкен Хопп с восторгом читают дети в разных странах, в том числе и в России. Правда, впервые в нашей стране эта сказка публикуется с цветными иллюстрациями, которые специально для этого издания создал художник Евгений Антоненков.
Для детей младшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Синкен Хопп - Волшебный мелок
Рецензии на книгу «Волшебный мелок»
- О Боже, какой мужчинааа, я хочу от тебя сынааа, я так хочу от тебя дочкууу... - напеваю я (терпеть ненавижу эту песню, просто дразню своего жениха ею), формируя очередную корзину в Лабиринте
Ваня заглядывает ко мне через плечо, вскидывая брови при виде суммы заказа, подпевает:
- ...и почку, и почкуууу...
Пожалуй да. Ваня деликатно намекнул, глядя на очередной мой заказ, что почки у него только две, и одну он уже приберег на нашу поездку в Лондон, поэтому было бы неплохо, если бы я...
Ваня заглядывает ко мне через плечо, вскидывая брови при виде суммы заказа, подпевает:
- ...и почку, и почкуууу...
Пожалуй да. Ваня деликатно намекнул, глядя на очередной мой заказ, что почки у него только две, и одну он уже приберег на нашу поездку в Лондон, поэтому было бы неплохо, если бы я позаботилась о второй. С чем я деликатно согласилась.
И жахнула в корзину 5 экземпляров "Волшебного мелка".
Потому что это же Антоненков! И это же замечательная сказка! И это же "Речь"! И к тому же впервые в России книга публикуется с цветными иллюстрациями (ранее книга выходила в 1968 году с черно-белыми иллюстрациями М. Несет, потом еще в 1987 году в сборнике).
В руки нищего художника попадает Волшебный мелок, всё нарисованное которым становится реальным. Можно изобразить всё, что угодно.
"И потому, сжав его в кулаке, он пошел дальше, пока не нашел места, где можно было рисовать. Юн подошел к зеленому забору — вот где много места! Он нарисовал мелком мальчишку на заборе. Но мальчишка получился не очень удачный, потому что Юн не больно-то хорошо умел рисовать. Довольно странный вышел мальчишка.Но самое странное было вот что: мальчишка этот ожил, едва только Юн кончил рисовать. Он соскочил с забора прямо на землю и сказал:
— Здравствуй! А меня зовут Софус.
Юн подумал, что вдвоем им будет гораздо веселее. И он предложил мальчишке стать его другом и помочь ему нарисовать еще что-нибудь. Софус охотно согласился."
Так и начались приключения Юна, Софуса и волшебного мелка.
Синкен Хопп перевела на норвежский язык «Алису в Стране Чудес» Л. Кэрролла, поэтому юмор ее сказки «Волшебный мелок» во многом близок юмору «Алисы».
Чудесный мир детства и мир взрослых объединяет автор этой книги в своих строках: непосредственность, доброта, открытость Юна и опасное всемогущество мелка (а позднее и волшебной палочки). Довольно сложно пользоваться этим и ни разу не ошибиться и не поддаться искушению, ведь так? Тем не менее Юн справляется, а когда единожды ошибся, когда случайно спас только себя одного, а его друг Софус остался в прошлом, то даже заболевает с горя. Но еще не одно приключение придется пережить друзьям, прежде чем хэппи-энд заиграет на страницах книги. И смешные и сложные ситуации, и загадки, и арифметические задачки. Чего только стоят буквы-пряники-звери, которых повстречали друзья у бабушки, которые умели говорить только словами на свою букву. К примеру:
Буква А: - Акулы атакуют африканских антилоп!
Буква Б: - Бурые бодрые бобры благоразумно берут большие бревна!
Буква Ш: - Шустрые шмели шутят шепотом!
Сразу вспомнилось, как мы играли с бабушкой в игру, в которой надо было соревноваться, кто придумает рассказ со словами на одну букву и чей рассказ будет длиннее. "Однажды один очень опытный окулист отправился окунуться около озера. Он осмотрелся, огляделся, обдумал очень осмысленно обстановку и...". А дальше можете придумать сами :))
По-моему это просто крутая книга, которая не может оставить равнодушным: здесь и сказка, и игра, и поводы для бесед, и примеры, и логические задачки, и ожившие рисунки, один из которых становится другом (ассоциативный ряд тыкает меня носом в необходимость перечитать "Джельсомино" Родари). И забавные песенки-строчки, рисунки очень удачно встроены в текст так, что читатель чувствует, что он непосредственный участник всего действа.
Однозначно надо в библиотеку. И не только мне. Поэтому, собственно, я заказала 5 штук :) Пойду намекать Ване про вторую почу :D
PS: фото книги размещу когда получу ее :)
"Умные удавы умело уничтожают унылых улиток"
Цитата из книги.
Сюжет в книге довольно не сложен, поэтому я даже думал после предварительного прочтения, а нужна ли вообще нам эта книга? Но всё же решил, что нужна (не часто всё же выходят классические тексты с новыми иллюстрациями). И не прогадал. Это оказалась книга-диалог. Давно я не получал такого удовольствия от вечернего совместного чтения. Дочка слушала историю и рассказывала какие-то свои схожие случаи. Попугай спросил, как...
Цитата из книги.
Сюжет в книге довольно не сложен, поэтому я даже думал после предварительного прочтения, а нужна ли вообще нам эта книга? Но всё же решил, что нужна (не часто всё же выходят классические тексты с новыми иллюстрациями). И не прогадал. Это оказалась книга-диалог. Давно я не получал такого удовольствия от вечернего совместного чтения. Дочка слушала историю и рассказывала какие-то свои схожие случаи. Попугай спросил, как зовут самого сильного мальчика в классе Юна, и она стала тут же вспоминать, а кто в их классе самый сильный мальчик. Директор телефонной станции сказал, что попугая в Норвегии обычно зовут Якоб, а попугаих - Поли, дочка давай мне рассказывать, что вот у свинки Пеппа есть попугай по имени Поли, значит это попугаиха... И вообще активно участвовала в чтении.
Вместе с крокодилом рычала на вдохе и выдохе разными интонациями,
крутила книгу, чтобы прочитать спиральную надпись у входа в пещеру,
смеялась над тигром с телом птицы,
переживала за мальчишек, когда те падали вниз под звуки грозной песни,
раскрасила цветными карандашами глаза (так хотел автор), которые мальчишки увидели в темноте,
отрицала методику умножения и деления Совы (которая изобрела свой собственный неопровержимый метод),
сравнивала персонажей алфавитов в книге и висящего у неё на стене,
сама читала песенку тролля Кумле, отобрав у меня книгу (автор сказал, что она не для ушей родителей)...
В общем, чтение было необычное :+)
Аня быстро раскусила Софуса, который вечно всего боялся, при этом каждый раз утверждая, что боится лишь этого и больше ничего другого. Возмущалась, что Софус вечно всё просит как единственно нужное, и особенно её вывело из себя, как он повёл себя в эпизоде с крокодилом. "Волшебный мелок" потому и сатирическая сказка, что она высмеивает различные детские пороки, которые приобрели в книге образ Софуса. Он и неряха, и врун, и трусишка, и единоличник, и каприза...
Если в первой части Юн творил чудеса волшебным мелком, то во второй этим уже занимался Софус доставшейся ему случайно волшебной палочкой. Причём волшебство у него получалось невзначай, т.к. он не знал секретного взмаха, но любил помахать палочкой в самый неподходящий момент. В итоге у него вечно выходило что-то не то, и Юну пришлось отобрать палочку у Софуса.
Вторая часть отличается о первой. Там меньше диалога с читателем, нет ребусов и заданий. Поэтому эту часть дочка в основном просто слушала, смотрела рисунки и следила за сюжетом, переживая за героев. Очень смешно автор показал скатерть-самобранку, семимильные сапоги и как Софус стал героем. А новый способ написания стихов вызвал небывалое оживление у дочки.
Издана книга отлично. Твёрдый переплёт с рельефным рисунком, плотные офсетные листы, крупный шрифт, множество рисунков. Отпечатана в ООО "Парето-Принт".
Иллюстрации Антоненкова хороши, они отлично вписались в книгу. Я не особый любитель рисунков этого художника, что подтверждается тем, что это лишь вторая книга с его иллюстрациями в нашем книжном шкафу. Поэтому изначально я показал уже выложенные в интернете фотографии разворотов дочке, та их одобрила. И когда я принёс книгу домой, внезапно обрадовалась ей, как старой знакомой. Всегда приятно, когда дочка так тепло встречает новую книгу. Не все новинки удостаиваются такой чести.
По возрасту книга на 8-11+ лет, раньше дети просто могут и не понять всей иронии сюжета. Так зачем торопиться и получить лишь часть удовольствия?
P.S. Дочка предложила [зеркально] развернуть картинку с колдуньей, чтобы она шла в ту же сторону, куда потом идут её следы из книги (см. 1 фотографию):
Боже, неужели это случилось! Несколько лет я искала эту книгу, даже писала в издательства с просьбой её переиздать. У меня был в детстве обожаемый сборник сказок скандинавских писателей. Уже все сказки из этого сборника изданы отдельно, и эта - последняя.
Это, безусловно, сказка не для малышей, её юмор, шарады и головоломки будут понятны и интересны для детей школьного возраста.
Сейчас, вспоминая свои детские впечатления, я могу сказать, что эта книга оказала определённое влияние на моё...
Это, безусловно, сказка не для малышей, её юмор, шарады и головоломки будут понятны и интересны для детей школьного возраста.
Сейчас, вспоминая свои детские впечатления, я могу сказать, что эта книга оказала определённое влияние на моё формирование и, как минимум, на развитие чувства юмора и нестандартного мышления.
Я хочу привести несколько моих любимых цитат (хотя их там гораздо больше), в том числе связанных с потрясающим троллем Кумле:
- Вообще хорошо, что вы пришли, вы поможете мне разрешить одну порблему.
- Надо говорить "проблема, не "порблема"! - сказал Юн.
- Разве у нас в стране нет свободы? Разве мы не имеем права выговаривать слова так, как нам заблагорассудится?! - возмутился Кумле. Это тоже - порблема, и немалая!
***
Человек в шубе обернулся. И, представьте себе, это был Кумле!
- Давай к нам! -- Юн протянул Кумле руку и помог ему влезть на "Девятку". - Ты куда собрался?
- В город, - ответил Кумле. -- Доказать им, что я существую.
- Разве кто-нибудь в этом сомневается? - спросил Софус.
- В том-то и дело, нашлись такие, что отрицают мое существование. - Кумле любил иногда выражаться высокопарно. - Дескать, троллей нет, все это вздор, чепуха, суеверие. И неправильно внушать детям, будто мы существуем.
- А может быть, они правы? - сказал Софус. - Может, ты только воображаешь, будто существуешь на свете! А на самом деле ты - маленькаядевочка из учебника психологии, которая спит и видит во сне, что она тролль, по имени Кумле.
- Но тогда ты бы меня не видел! - возразил Кумле. - Потому что если меня нет, то и тебя тоже нет!
***
Следующий раз к Кумле пришла дама и попросила его объявить в газете, что она потеряла своего котика. Кумле написал, что фру П. Хансен из углового дома потеряла кота с тремя хвостами. "Ведь кота с двумя хвостами на свете
нет, - объяснял он. - А у котика фру Хансен на один хвост больше, чем у кота, которого нет. Значит, у него три хвоста".
***
Крокодил печально посмотрел на мальчиков и проглотил слюну. Хотя его новые зубы были очень красивые и безобидные и он мечтал о розах, он хорошо помнил, что делал своими прежними зубами. Он сказал, что отныне выбирает себе имя Гомер, в честь знаменитого поэта Розвегии. Правда, того звали не Гомер, а Арнюльф, но крокодилу больше нравилось имя Гомер.
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для пенсионных удостоверений
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.