Ричард Скарри: Самая лучшая книжка. 82 чудесные истории для мальчиков и девочек
Best storybook ever. 82 wonderful stories for boys and girls
Аннотация к книге "Самая лучшая книжка. 82 чудесные истории для мальчиков и девочек"
Самые лучшие истории, стихи и сказки - с самыми любимыми персонажами единственного и неповторимого Ричарда Скарри. Как всегда у Ричарда Скарри - ребенок узнает все-все-все про мир: как смешиваются цвета, как устроено человеческое тело, счет, дни недели, времена года, профессии, путешествия и много много другого.
300 миллионов проданных копий - совокупный тираж книг Ричарда Скарри.
Скарри переведен на 20 языков
Мировая классика детской литературы XX столетия.
60 лет - самый читаемый, самый рассматриваемый и самый любимый детский автор и художник.
В 2012 году Ричард Скарри был награжден престижной премией Общества иллюстраторов:
Life Time Achivement Avards - эту награду получают иллюстраторы, уже ушедшие из жизни, за особый вклад в иллюстрацию - за новаторство и мощное влияние,
которое оказало их творчество на книжную иллюстрацию в целом.
Скарри создал более 200 книг
"Самая лучшая книжка" впервые издается на русском языке.
288 страниц: рассказы...
Самые лучшие истории, стихи и сказки - с самыми любимыми персонажами единственного и неповторимого Ричарда Скарри. Как всегда у Ричарда Скарри - ребенок узнает все-все-все про мир: как смешиваются цвета, как устроено человеческое тело, счет, дни недели, времена года, профессии, путешествия и много много другого.
300 миллионов проданных копий - совокупный тираж книг Ричарда Скарри.
Скарри переведен на 20 языков
Мировая классика детской литературы XX столетия.
60 лет - самый читаемый, самый рассматриваемый и самый любимый детский автор и художник.
В 2012 году Ричард Скарри был награжден престижной премией Общества иллюстраторов:
Life Time Achivement Avards - эту награду получают иллюстраторы, уже ушедшие из жизни, за особый вклад в иллюстрацию - за новаторство и мощное влияние,
которое оказало их творчество на книжную иллюстрацию в целом.
Скарри создал более 200 книг
"Самая лучшая книжка" впервые издается на русском языке.
288 страниц: рассказы и сказки, стихи и "развивалки-познавалки".
Любимые герои: червячок Лоули, котенок Хакли, бегемотиха Хильда, горилла Бананас, доктор Лев…
Сюжеты и темы, которые не пересекаются с другими бестселлерами Ричарда Скарри:
"Город добрых дел"
"С утра до вечера в городе добрых дел"
"Спасибо и пожалуйста"
"Книжка про машинки"
Для детей дошкольного и младшего дошкольного возраста.
Для чтения взрослыми детям.
Связанные теги
Иллюстрации к книге Ричард Скарри - Самая лучшая книжка. 82 чудесные истории для мальчиков и девочек
Рецензии на книгу «Самая лучшая книжка. 82 чудесные истории для мальчиков и девочек»
Давно собиралась приобрести оригинал - "Richard Scarry's: Best Storybook Ever", чтобы потихоньку начинать изучать с ребенком язык. Пара небольших книжек этого уважаемого автора в оригинале у нас уже есть. На мой взгляд, идея книги замечательная (в оригинале объем книги чуть менее трехсот страниц) - это ж какой кладезь информации для изучения языка!
Однако, увидев анонс издаваемого перевода данной книги, сначала обрадовалась, а потом пришла в некоторое недоумение - странно, но...
Однако, увидев анонс издаваемого перевода данной книги, сначала обрадовалась, а потом пришла в некоторое недоумение - странно, но перевод какой-то частичный, непонятно на какой возраст и для каких целей нужна книга. Те страницы (про мишкин день, например) которые переведены полностью, предназначены вроде как для малышей, только начинающих говорить на русском. Да, вариант неплохой, моему ребенку где-то с года бы пригодилось, для расширения словарного запаса замечательно. Но если говорить о параллельном изучении английского в этом возрасте (как у детей-билингвов), то там должно быть четкое разделение книг на русские и английские, иначе ребенок будет путаться (это не я придумала, это профессионалы говорят). То есть для билингвов вроде не подходит книга.
А если ее использовать для начальному обучению английскому деток постарше, лет после 5-6, когда сформировалась уже первая (русская) языковая система - собственно, как учили большинство из нас, то полностью русские страницы книги уже изучать явно поздно. Ну разве что рассказ по картинкам составлять... Но в этом случае, судя по превьюшным фото, английского в книге осталось мало, судя по всему не достаточно для применения книги даже как вспомогательного учебного пособия по ин.языку. Мне кажется и в этом случае использование книги-оригинала будет гораздо продуктивнее.
В общем, несколько странный винегрет получился у переводчиков (и редакторов), не очень ясна целевая аудитория. Себе точно покупать не буду, пока не представится возможность полистать книгу, чтобы полностью оценить соотношение оригинального и переводного текста.
Отличная книжка, мировая классика детской литературы. На Амазоне издание имеет «бешеный рейтинг» и имеет уже очень много переизданий. "Самая лучшая книжка" впервые издается на русском языке, но издательство могло бы приложить больше усилий, чтобы действительно выпустить качественно книгу, т.к. она это заслуживает.
В книге достаточно богатое содержание.
Считаю, что книга рассчитана на дошкольный возраст от совсем малышей до начальной школы. Покупая ее малышу, она вам прослужит еще...
В книге достаточно богатое содержание.
Считаю, что книга рассчитана на дошкольный возраст от совсем малышей до начальной школы. Покупая ее малышу, она вам прослужит еще много лет. Малыши по ней могут знакомиться с первыми словами, изучать цвета, счет, животных, растения, транспорт, музыкальные инструменты, времена года, дни недели, английский алфавит и просто рассматривать героев книги, много стишков и рассказиков для малышей. Дети постарше с интересом послушают новые истории с полюбившимися им ранее героями из книжек Ричарда Скарри и стихи Матушки Гусыни, а кто уже начал читать, то книга вполне подойдет для «первого» чтения, т.к. шрифт в ней достаточно крупный. В книгу включены рассказы для детей жены Ричарда Скарри - Патриции.
Книжка полностью повторяет оригинальное издание по размещению рисунков и текста, обложка плотная, внутри белый офсет, бумага не тонкая, но цветопередача рисунков оставляет желать лучшего, краски рисунков тускловаты и изображения, как будто в «легком тумане». У Карьеры Пресс, по-моему, все книги Р.Скарри с таким качеством передачи изображений. Само содержание книги стоит того, чтобы ее купить, да и рисунки очень интересные, забавные, можно даже смириться с тем, что цветопередача изображений не такая колоритная в издание от Карьеры Пресс, как в оригинале.
Покажу для сравнения на фото оригинал и издание от Карьеры Пресс
Меня удивляют рецензенты,которые не держа книгу в руках, делают далекоидущие выводы. Причем часто неверные, но зато зарабатывают плюсики от людей, которым почему-то нравится негативный отзыв на невиданную рецензентом книгу...
Это я про самый верхний отзыв на эту книгу. И он сбивает покупателей с толку!!!
Запомните, в книге нет частичного перевода! Она полностью переведена на русский язык, за исключением нескольких страниц по изучению английского алфавита (там просто нелогично давать...
Это я про самый верхний отзыв на эту книгу. И он сбивает покупателей с толку!!!
Запомните, в книге нет частичного перевода! Она полностью переведена на русский язык, за исключением нескольких страниц по изучению английского алфавита (там просто нелогично давать перевод!)
Книга прекрасная! Тем для изучения и обсуждения тьма, рисунки супер, истории интересные, переводные стихи не глупы, как часто бывает при непрофессиональном переводе, а остроумны и звучны!
Книга толстенькая, но за счет удобного небольшого формата ее удобно держать в руках!
Книгой довольны!
Для подарка 2 летке очень советую.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Самая лучшая книжка. 82 чудесные истории для мальчиков и девочек»
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
-
Книги на китайском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на китайском языке»
- Все книги жанра
- Курсы изучения китайского языка
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для пенсионных удостоверений
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.