Мони Нильсон: Цацики и Рецина

Мне нравится, как пишет Мони Нильсон, за строками образ умной, ироничной, свободомыслящей женщины. Нравится Мамаша, хотя, конечно, если вдуматься, более безбашенной особы в детской литературе не бывало со времён Пеппи Длинныйчулок. Вот взять и поселить у себя в прямом смысле на голове бездомного парня, который курит, пьёт, бьёт и материт её сына, рассказывает про неё саму гнусности типа "презик порвался, и она залетела"... За такое при жизни канонизировать надо, я не шучу.

Вообще...

Книга с маркировкой 12+, совершенно непохожая ни на что из того, что мы когда-либо читали. Очень спорная и правильная одновременно. Читали вслух с детьми. Сына (11 лет) очень расстроило обращение «мамаша», а мне было немного неловко читать про моменты вроде «презик порвался и из-за этого недоразумения ты и появился на свет». Или размышления героя на тему «если я случайно потрогал грудь девушки, значит ли, что мы уже встречаемся?». Но с другой стороны такие фразы являются будто связующим и...