Сказки братьев Гримм. Полное собрание сочинений. В 2-х томах: Гримм Якоб и Вильгельм
4.4(20 оценок)7 рецензий
Тексты переводов печатаются по изданию: "Сказки, собранные бр. Гриммами. Переводы под редакцией П.Н. Полевого. Издание А.Ф.Маркса в С.-Петербурге", без упоминания года издания (цензурное разрешение от 24.02.1893). Иллюстрированная библиотека "Нивы". Имена переводчиков не указаны. В тексты внесены не
Полная аннотация
Издательство
Все характеристики
Аннотация
Тексты переводов печатаются по изданию: "Сказки, собранные бр. Гриммами. Переводы под редакцией П.Н. Полевого. Издание А.Ф.Маркса в С.-Петербурге", без упоминания года издания (цензурное разрешение от 24.02.1893). Иллюстрированная библиотека "Нивы". Имена переводчиков не указаны. В тексты внесены необходимые изменения, уточнения и дополнения.
Переводы сказок 82 и 95 принадлежат Г.Н.Петникову и печатаются по изданию: Бр.Гримм. Сказки. М., 1949. Тексты сверены с немецким изданием "Kinder - und Hausmarchen, gesam-melt durch die Bruder Grimm. Volksausgabe mil Illustrationen von P.Grot-Johann und K.Leiweber. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, Leipzig, Berlin, Wien". Год выпуска не указан.
По этому же изданию воспроизведены иллюстрации немецких художников П.Грот-Иоганна и Р.Лайвебера.
Переводы сказок 82 и 95 принадлежат Г.Н.Петникову и печатаются по изданию: Бр.Гримм. Сказки. М., 1949. Тексты сверены с немецким изданием "Kinder - und Hausmarchen, gesam-melt durch die Bruder Grimm. Volksausgabe mil Illustrationen von P.Grot-Johann und K.Leiweber. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, Leipzig, Berlin, Wien". Год выпуска не указан.
По этому же изданию воспроизведены иллюстрации немецких художников П.Грот-Иоганна и Р.Лайвебера.
Характеристики
Издательство
ID товара
416146
ISBN
978-5-903508-16-7
Страниц
952 (Офсет)
Вес
2822 г
Размеры
270x209x67 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Тиснение золотом, тиснение серебром, тиснение объемное
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
Товар купленЕкатерина Мистюрина
13 марта 2015 в 10:56
Книги замечательные.Иллюстрации жалко не цветные.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленMr.Fox
24 февраля 2015 в 16:23
Всем, доброго времени суток!
Подскажите пожалуйста, данное издание адаптировано под детей, или это не адаптированный вариант сказок, без "прикрас", как и писали братья?
Если нет, то существует (ют) ли издание (я) на русском языке сказок в изначальном виде? Находил в сети что в Америке в ноябре 2014 издали ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАлександр Кухлевский
26 ноября 2014 в 14:55
Просто потрясающее собрание! Заказал детям, да и сам почитаю!
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЯна Дзюнковская
12 сентября 2014 в 13:20
Великолепные книги! У меня они вызвали неописуемый восторг! Прекрасное внешнее оформление, великолепное внутреннее оформление, качество печати превосходное, иллюстрации просто шикарны! Давно искала именно такой сборник, в котором было бы собрано максимальное количество сказок Братьев Гримм, но при этом перевод был, та...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленСветлана Горейнова
18 августа 2014 в 19:35
Издание выполнено очень качественно. Сразу скажу - сказки рассчитаны на взрослую аудиторию. Ребёнку лет до 10 будет не очень интересно - его во-первых может напугать толщина книг, во-вторых книги довольно увесистые, не для детских рук, в-третьих иллюстрации тоже не детские - мелковаты для рассматривания ребёнком и не...
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Гримм Якоб и Вильгельм
5
Книги из жанра
193297 -35% Еще 3 дня
193297 -35% Еще 3 дня
193297 -35% Еще 3 дня
