Няня Матильда: Кристианна Брэнд
Nurse Matilda
3.6(16 оценок)7 рецензий
Когда дети непослушны, когда они без конца хулиганят и третируют своих нянек и гувернанток, на помощь приходит ОНА - самая безобразная, самая строгая, самая загадочная, самая-самая...
НЯНЯ МАТИЛЬДА!
У нее есть большая черная палка, и она дает всего семь уроков для того, чтобы дети стали милы
НЯНЯ МАТИЛЬДА!
У нее есть большая черная палка, и она дает всего семь уроков для того, чтобы дети стали милы
Полная аннотация
Автор
Издательство
Все характеристики
Есть еще на английском языке
Аннотация
Когда дети непослушны, когда они без конца хулиганят и третируют своих нянек и гувернанток, на помощь приходит ОНА - самая безобразная, самая строгая, самая загадочная, самая-самая...
НЯНЯ МАТИЛЬДА!
У нее есть большая черная палка, и она дает всего семь уроков для того, чтобы дети стали милыми и воспитанными паиньками.
Ребята, вы тоже непослушные? Тогда ждите няню Матильду!
Для младшего и среднего школьного возраста.
НЯНЯ МАТИЛЬДА!
У нее есть большая черная палка, и она дает всего семь уроков для того, чтобы дети стали милыми и воспитанными паиньками.
Ребята, вы тоже непослушные? Тогда ждите няню Матильду!
Для младшего и среднего школьного возраста.
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
362260
ISBN
978-5-271-45097-6
Страниц
448 (Офсет)
Вес
362 г
Размеры
200x125x28 мм
Тип обложки
Обл. с клапанами
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
Товар купленАнна Желнова
4 августа 2013 в 21:08
А мне понравилось, такая очень английская книжка с очень английским юмором. А лаконичность предложений, за которую ругали переводчика, вполне возможно присутствует и в оригинале. Это как-то свойственно английской литературе. С фильмом книга не имеет почти ничего общего, кроме самой идеи няни. Ну так это часто бывает, ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленnataly_an
1 июня 2013 в 15:33
Очень приятная книжка. Негативные отклики удивили.) Текст не настолько плох, скучен и отвратителен, как показалось нескольким рецензентам.
Книга веселая, местами даже с юмором. Я бы назвала её нравоучительной и это комплимент. Как раз хотела купить ребенку что-то вроде правил вежливости и вот «Няня Матильда» мне в ка...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАртём Шилинцев
25 января 2013 в 13:43
Замечательная детская книжка, но немного старовата для нашего времени.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленИнна Тупикина
18 января 2013 в 12:55
Всей семьей ОЧЕНЬ любим фильм, поставленный по этой книге, но книга ПРОСТО УЖАСНА. Есть у нее конечно плюс: читаем на ночь - засыпаем моментально)))Книга долгая и монотонная.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЕлена Макарова
3 декабря 2012 в 19:51
К сожалению, никак не могу дочитать книгу.
Ощущение такое, что переводчику не хватило времени, что это книга-черновик, рабочая версия. Совершенно нет эмоций в тексте. Почему-то даже не смешно там, где должно быть смешно.
Фильм «Моя ужасная няня», сценарий к которому написала Эмма Томпсон, исполнительница роли няни...
Понравилась рецензия?
Да
5
