Марсель Эме: Вино парижского разлива
Le Vin De Paris
Аннотация к книге "Вино парижского разлива"
Иллюстрации к книге Марсель Эме - Вино парижского разлива
Рецензии на книгу «Вино парижского разлива»
Издательство «Текст» сделало благое дело и переиздало свой же сборник рассказов Марселя Эме, вышедший ровно десять лет назад. Составили сборник одиннадцать рассказов – немного, исходя из внушительного объема его литературного наследия, но и немало, поскольку проза Эме отвоевывает все больше и больше литературного пространства в нашем читательском сознании, и каждое его очередное издание тому свидетельство.
Рассказы Эме стали входить в наше чтение в семидесятые годы – одной их первых ласточек...
Рассказы Эме стали входить в наше чтение в семидесятые годы – одной их первых ласточек была его книга «Помолвка» (1979). Автор большого числа романов, пьес, киносценариев и новелл, в России Эме, в основном, широко известен знаменитыми сказками, героини которых, две сестренки Дельфина и Маринетта, давно вошли в круг излюбленных персонажей французской детской литературы. У нас переведены и наиболее известные романы Эме («Зеленая кобыла», «Путь школьников», «Красавчик», «Уран»), но они остаются пока что в тени этого детского чтения. «Вино парижского разлива» представляет репрезентативную выборку рассказов из трех книг Эме – «Проходящий сквозь стены» (1943), «Вино парижского разлива» (1947) и «Назад» (1950).
Эме творит мир, не похожий на окружающий, и тщательно совмещает в нем три главных принципа своей поэтики: фантастику, бытовую реальность и юмор. Это три составляющих его геометрии абсурда. Исследователи справедливо называют в числе предшественников «литературной фантастики» Эме Гоголя и Кафку. Есть и еще один источник – новеллы Аполлинера. В цикле аполлинеровских рассказов «Лжемессия Амфион» впервые разработаны темы бытовой фантастики, укоренившиеся в литературе ХХ века, а одна из новелл – «Осязаемость на расстоянии» – непосредственно предшествует, например, рассказу Марселя Эме «Сабины», превратившего этот сюжет в явление высокой литературы. Сабина, обладавшая даром вездесущности, «могла, когда пожелает, произвольно умножаться и пребывать душой и телом одновременно в разных местах». Такая фабула дает возможность Эме в волю поиздеваться над обывательской сущностью тысяч и тысяч Сабин, приведя их всех одновременно к закономерному концу. И в других рассказах фантастическая посылка смело вторгается в реальную жизнь, а талант и мастерство Эме неуловимо стирают грани между вымыслом и действительностью.
Эме интересно и увлекательно читать еще и потому, что ему повезло с русскими переводчиками. И давние рассказы в переводах корифеев отечественного перевода А.Андрес, Д. Лившиц, Т. Хмельницкой, К. Долинина, и новые – прежде всего хочется отметить превосходную работу Н.Мавлевич, Н.Хотинской, М.Кожевниковой, А. Васильковой – доносят до читателя неподражаемую мягкую иронию Эме, которая погружает его гротески в атмосферу языковой игры, деликатности и обаяния.
Марсель Эме - необычный и яркий автор! Странно что такой малоизвестный, найти его книгу не так-то просто!
"Вино парижского разлива" - сборник остросюжетных рассказов, порожденных буйной фантазией! Для рассказов характерно гармоничное сочетание фантастических, удивительных вещей и картин обыденной жизни, все приправлено иронией и сатирой...и кучей трупов...Чувствуется "антибуржуазный" настрой автора. Великое множество самых неприятных персонажей: спекулянты, скупщики,...
"Вино парижского разлива" - сборник остросюжетных рассказов, порожденных буйной фантазией! Для рассказов характерно гармоничное сочетание фантастических, удивительных вещей и картин обыденной жизни, все приправлено иронией и сатирой...и кучей трупов...Чувствуется "антибуржуазный" настрой автора. Великое множество самых неприятных персонажей: спекулянты, скупщики, взяточники - все они обманным путем нажили свои капиталы, о которых теперь пекутся день и ночь. Вообще у Марселя Эме герои - страшные грешники. У автора излюбленная тема для размышления - это добродетель и грех. Выходит так, что добродетель - понятие весьма относительной и на страницах этой книги, как правило, встречается недобродетельная добродетель. Например, жажда правосудия и патриотизм толкает на убийство, желание сохранить семейное счастье на распутство и т.п. А вот грешить - не так уж и плохо! Просто надо грех расходовать экономно. Если словами автора то "Если вы хотите уберечься от пагубных искушений, не избегайте греха, а приучайте себя к нему. Не будьте по-дурацки скромны, не пренебрегайте ужином, не чуждайтесь женщин. Ну и так далее." Словом, все в жизни относительно!
К каким последствиям может привести дар вездесущности ?
Почему зять, ненавидевший тестя, вдруг его полюбил, но всегда при себе держал штопор?
Что станет с обществом, если в одно мгновение все помолодеют в 2 раза (только физически, умственное и психологическое развитие останется прежним)?
Как можно кардинально реформировать систему налогообложения?
Что делать если при жизни щедрый Господь наградит Вас нимбом?
На что способен человек ради музыкальной шкатулки?
Чем занимается липовый полицейский?
Хотите знать как выглядят телесные оболочки семи грехов?
Способна ли роковая, порочная женщина измениться ради любви?
Что ждет художника из талантливейшей семьи художников если всем его картины кажутся нелепой мазней?
Ответы на все вопросы найдете в этом любопытнейшем сборнике!
Издание ничего особенного, но качественное. Бумага белая, не просвечивает, печать четкая, яркая и не размазывается, угодный глазам шрифт=).
Видимо, это слишком сложная для меня литература. Я с трудом осилила первый рассказ, а со второго бросила читать. Для меня фантастика, сказки- это скорее, Макс Фрай, Лукьяненко, Никитин, Толкиен. А это скорее, что- то бредовое, совершенно непонятное.
Не смогла я очароваться ни стилем, ни языком изложения.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Вино парижского разлива»
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.