Ханс Андерсен: Дюймовочка
Аннотация к книге "Дюймовочка"
Великий датский писатель Ханс Кристиан Андерсен (1805-1875) известен всем как великий сказочник. Его сказки с одинаковым интересом читают и взрослые и дети. Сказки Андерсена полны доброты и светлой грусти, они дают детям ощущение чуда, имя которому - истинное человеческое благородство, сострадание к ближним, любовь и справедливость. Перед вами история крошечной девочки, появившейся из цветочного бутона. Пройдя через множество опасностей, она попала в страну эльфов и получила в подарок прекрасные крылья. "Дюймовочку" считают самой красивой книгой из всех, которые проиллюстрировал Борис Дехтерёв. Иллюстрации Дехтерёва - подарок для тех, кто устал от бесконечных экспериментов и новшеств в детских книгах, для тех, кто предпочитает классику, ценит возможность вернуться в детство и снова погрузиться в волшебный мир любимых сказок. Книга станет приятным сюрпризом как для школьников, так и для всех ценителей хорошей литературы и книжной иллюстрации. Борис Дехтерёв - художник-иллюстратор,...
Читать полностьюВеликий датский писатель Ханс Кристиан Андерсен (1805-1875) известен всем как великий сказочник. Его сказки с одинаковым интересом читают и взрослые и дети. Сказки Андерсена полны доброты и светлой грусти, они дают детям ощущение чуда, имя которому - истинное человеческое благородство, сострадание к ближним, любовь и справедливость. Перед вами история крошечной девочки, появившейся из цветочного бутона. Пройдя через множество опасностей, она попала в страну эльфов и получила в подарок прекрасные крылья. "Дюймовочку" считают самой красивой книгой из всех, которые проиллюстрировал Борис Дехтерёв. Иллюстрации Дехтерёва - подарок для тех, кто устал от бесконечных экспериментов и новшеств в детских книгах, для тех, кто предпочитает классику, ценит возможность вернуться в детство и снова погрузиться в волшебный мир любимых сказок. Книга станет приятным сюрпризом как для школьников, так и для всех ценителей хорошей литературы и книжной иллюстрации. Борис Дехтерёв - художник-иллюстратор, народный художник РСФСР, лауреат Государственной премии СССР. Работал в издательстве "Детская литература" главным художником и одновременно возглавлял отделение книжной графики в Московском государственном художественном институте им. В. И. Сурикова. На его чудесных иллюстрациях к сказкам А.С.Пушкина и Ш.Перро выросло не одно поколение. "Школа Дехтерёва" во многом определила развитие книжной графики страны. Книги, проиллюстрированные Б. Дехтеревым, - настоящие шедевры. Их можно долго рассматривать и, даже не читая текста, понять сюжет, поскольку каждое событие книги в точности отражено в иллюстрациях.
СкрытьИллюстрации к книге Ханс Андерсен - Дюймовочка
Рецензии на книгу «Дюймовочка»
В нашем городе книги этой серии продавались в газетных киосках. Приобрела конечно - ностальгия по своей детской книжке, которая куда-то девалась... Теперь увидела тут. Надо отдать должное Лабиринту, цена на эту книгу у него значительно ниже. Ещё очень хотела домой иллюстрированную "Дюймовочку", перевода Анны Ганзен, а неадаптированный упрощенный пересказ. Но про это отдельная история.
Как-то на "Детском радио" был вопрос какое женское имя дали эльфы Дюймовочке. И диктор...
Как-то на "Детском радио" был вопрос какое женское имя дали эльфы Дюймовочке. И диктор конечно подсказал детям, что ответ можно найти только в переводе Ганзен. Мы долго искали мой сборник сказок зарубежных писателей 1986 года издательства "Полымя" Минск. Но ответ нашли. Потом перечитали всю сказку, хоть и без картинок, но как было интересно улавливать все подробности, которых нет в адаптированных сказках и мультфильме.
К чему это я? А к тому, что тут , в этой книге, нет таких подробностей. Ни в формате мини, ни в макси(просмотрела представленные фото страниц). Нет например мотылька, помогавшего Дюймовочке быстрее оторваться от жабы и ее сынка, нет текста девочка переживает, что мотылёк остался привязанный её пояском к листу кувшинке, а она не может помочь - её уже подхватил жук.
Я не специалист в переводах - пересказах, просто читатель, и не могу оспаривать решения издателей, редакторов и корректоров, сам перевод и где он подлинный, а где вольный пересказ. Просто для себя знаю, что есть более подробная сказка.
В этой же книге чудесные иллюстрации Дехтерёва, милые, красочные и добрые. Мне нравится небликующий офсет и удобный формат мини-версии.
В целом очень неплохая книга.
В очень давние времена жила женщина , и она очень хотела иметь детей. Её желание исполнилось,у неё появилась Дюймовочка - очень беспомощное создание. Зато она умела отличать хорошее от плохого и познакомилась с доброй ласточкой. Они улетели в добрые края. Там Дюймовочка встретила принца доброго и заботливого. Они поженились. Главное, надо знать чего ты хочешь, отличать хорошее от плохого.
Такая "родная" Дюймовочка из детства!
Эта книга в общем и целом неплоха. Бумага хорошая, размер очень удобный (с тетрадку примерно), шрифт крупный, четкий. Иллюстрации Б. Дехтерёва бесподобны! Думается, на мелованной бумаге они были бы еще бесподобнее, но и на офсете неплохо. Только вот с цветом у иллюстраций что-то не то, слишком контрастные, яркие. В книге моего детства они были нежнее.
Перевод текста классический А. Ганзена, к нему вопросов нет и быть не может.
Расстроил и несколько...
Эта книга в общем и целом неплоха. Бумага хорошая, размер очень удобный (с тетрадку примерно), шрифт крупный, четкий. Иллюстрации Б. Дехтерёва бесподобны! Думается, на мелованной бумаге они были бы еще бесподобнее, но и на офсете неплохо. Только вот с цветом у иллюстраций что-то не то, слишком контрастные, яркие. В книге моего детства они были нежнее.
Перевод текста классический А. Ганзена, к нему вопросов нет и быть не может.
Расстроил и несколько разочаровал тот факт, что некоторые развороты в книге плохо раскрываются, не до конца, ((((
Из этой серии приобрела еще книги "Марфа" и "Черная курица, или подземные жители" (см. ссылки). Обе понравились.
На первом фото книга из серии "мини" в сравнении с обычной книгой из серии "шедевры книжной иллюстрации.
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.