100 китайских идиом и устойчивых выражений. Книга для чтения на китайском языке: Биньюн И

Рейтинг3.1(5 оценок)
3 рецензии

Аннотация

Идиомы - устойчивые выражения - являются неотъемлемой частью любого языка. Знание их помогает лучше понимать культуру страны изучаемого языка, специфику менталитета его носителей.
В настоящий сборник вошли наиболее распространенные китайские идиомы, часто встречающиеся в книгах классиков китайской литературы. Приведено их подробное толкование и объяснение, в каких ситуациях употребление той или иной идиомы наиболее уместно. Издание снабжено оригинальными иллюстрациями.
Книга подготовлена уникальным специалистом по китайскому языку Н.А.Спешневым.
Предназначено для студентов восточных факультетов университетов и всех, интересующихся китайским языком и культурой.

Характеристики

Автор
Издательство
Каро, 2007
ID товара
332903 
ISBN
978-5-89815-900-9 
Страниц
208 (Офсет)
Вес
228 г
Размеры
210x148x10 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) 
Иллюстрации
Черно-белые 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 3
avatarТовар куплен
sergey m.
Рецензий 11
Оценок +32
Рейтинг 0
Плюсы издания: качественная печать, крупные легко читаемые иероглифы, работа переводчика выполнена на высоком уровне. Минусы: не все объяснения идиом в достаточной степени ясно сформулированы. Смысл отдельных идиом не согласуется с толкованиями, которые можно найти в других местах (к примеру, из разъяснения в пред...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Юрий Климов
Рецензий 285
Оценок +695
Рейтинг +4
Изображение отзываИзображение отзыва
100 китайских идиом. И Бинь юн. Спб, КАРО, 2007. Безусловно, владение пословицами и поговорками, шутками и прибаутками, применяемое с блеском и к месту – делает вас желанным гостем у иностранных друзей, гвоздем непринужденной беседы, вызывает уважение. Знание и понимание их дает вам законное право гордиться своей ...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Анастасия Агапова
Рецензий 3
Оценок +13
Рейтинг +2
Очень полезная книга для всех,кто изучает китайский. С технической точки зрения все очень продумано - перевод того или иного фразеологизма, затем более подробное объяснение и его происхождение. Графическая форма очень удачно дополнена транскрипцией пиньин с проставленными тонами, что делает ее весьма удобной в процесс...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из серии Учебные пособия

Книги из жанра