Football по-английски, english по-футбольному. Англо-русский и русско-английский футбольный словарь: В. Красильников

Слова "ТАЙМ", "ПЕНАЛЬТИ", "ГОЛ", "АУТ" на всех языках звучат почти одинаково. Ведь родоначальники футбола - англичане, и поэтому основной язык игры миллионов все-таки английский. Интерес к футболу не угасает никогда, но время грандиозных футбольных матчей наступает именно сейчас. Нам предстоит увидеть Евро-2012 на Украине и в Польше, Олимпиаду-2012 в Лондоне, Лигу чемпионов и Лигу Европы…
И может быть, самое важное для нас - Кубок мира по футболу-2018 в России. А раз так, то самое время освоить каких-то пару тысяч слов футбольной лексики.
В каждой части словаря содержится около 2500 слов и словосочетаний, употребляемых в современной футбольной лексике.
Словарь предназначен для спортсменов, тренеров, судей, переводчиков, журналистов и, конечно, болельщиков.