О диких и домашних животных. 2-4 года

Замечательная книга, жалею что не купила ее раньше. Небольшие рассказы о животных, можно использовать как первую энциклопедию. Животные и птицы поделены по разделам:
1.домашние (кот, лошадь,корова, козел,свинья,петух,утки,гуси,собака, овечка,ослик,),
2. дикие (еж, заяц, сова,лиса,бобр,медведь,белка, дятел,волк,лось),
3.животные жарких стран (лев,зебра,бегемот,слон,крокодил,жираф,обезьяна, кенгуру, верблюд)
4.животные холодных стран (пингвин, белый медведь, северный олень)
В конце...

Оформление книги замечательное - большой формат листов, плотная матовая бумага, крупные картинки выполнены в нежных тонах.
В книге 3 раздела:
1)История самая знакомая, в которой мы видим тех, кто гуляет по лугу и бегает по двору, и узнаем, что папы - очень строгие, а мамы - очень заботливые. В нем содержатся рассказы о домашних животных (кот, лошадка, коровка, козел, свинья, петушок с семьей, уточки, гуси, собачка, овечка, ослик).
2) История самая сказочная, в которой мы встречаемся с...

Формат хороший,печать тоже,картинки очень даже хороши,но вот текст ,это что то не совсем понятное детям той возрастной категории которая указана в книге. Многие слова уже не используются в севременной жизни,знать их это конечно хорошо,но не столь обязательно, как мне кажется в таком юном возрасте 2-4 года.Мне приходится читать текст тот что в книге,потом видя что ребёнок не совсем понимает про что речь, я пытаюсь своими словами перевести на современный язык . Вот такая вот заморочка с этой...