Новый итальянско-русский и русско-итальянский словарь. 100 000 слов и словосочетаний

Рейтинг3.6(14 оценок)
7 рецензий

Аннотация

Данный итальянско-русский и русско-итальянский словарь включает свыше 100 тысяч слов и выражений современного итальянского языка. В издание включены современная общеупотребительная лексика, распространенная специальная терминология, а также лексика основных стилей языка. В словаре также содержатся фразеологические единицы как русского, так и итальянского языков и их точные соответствия в переводящем языке. Простая и удобная структура сделает работу со словарем простой и приятной.
Издание предназначено для всех, кто изучает итальянский язык и интересуется культурой и традициями разных стран.
Составители: И.В. Забазная, А.Е. Ковач.

Характеристики

Издательство
ID товара
290372 
ISBN
978-5915031905, 9785915033237 
Страниц
992 (Газетная)
Вес
658 г
Размеры
208x137x40 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Тиснение золотом 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
avatarТовар куплен
Валерия Грицык
Рецензий 8
Оценок +27
Рейтинг +1
Купила словарь около 4-5 лет назад так как начинала изучать итальянский язык самостоятельно. Но, из-за перерыва в обучении, стала им активно пользоваться только недавно. Сейчас изучаю язык в вузе и часто ищу новые для меня слова, к моему удивлению, больше половины того, что мне необходимо найти, в словаре отсутствует....
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Одри Шувалова
Рецензий 3
Оценок +8
Рейтинг +6
Удивительно - но в этом словаре нет очень важных и распространённых глаголов. Нет транскрипции. Плохая бумага и шрифт мелкий ! Не советую..Изучающим итальянский язык рекомендую словарь Дмитриева О. В. и Степенко Г. В.
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Яна Инь
Рецензий 8
Оценок +35
Рейтинг +5
Разочарована. Отсутствует перевод множества вполне общеупотребимых слов, а перевод части слов и выражений попросту некорректен, и такое было нередко! Хорошо, что рядом носитель языка и может поправить. В общем, к словарю обращалась часто, помог примерно в трети случаев. Выводы делайте сами.
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
nenew
Рецензий 1
Оценок +2
Рейтинг +2
за такие деньги - словарь просто отличный. Жаль нет транскрипции, ударения. так в руках держать приятно)
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
голотурия
Рецензий 4
Оценок +6
Рейтинг +1
Удивительно,что в таком большом словаре не смогла найти перевода некоторых слов( пришлось обращаться к интернет-переводчикам).Кроме того, полагала,что в конце словаря будет таблица неправильных итальянских глаголов.Увы.Пожалела, что не посмотрела этот словарь *живьем*,прежде чем покупать.
Понравилась рецензия?
Да