Маркес Гарсиа: Вспоминая моих несчастных шлюшек

Трудно поверить, но факт - вся эта серия - первое(!) официальное издание Маркеса в России. Все, что было до этого - пиратство. И эта книга незаконно выходила в 2005 году.
Маркес есть Маркес - книгу какого другого писателя издали бы первым же тиражом в 1 млн. экземпляров (на испанском языке, наше русское издание скромнее намного - 15000)
Название на обложке немного не такое, как было задумано переводчиком. "Вспоминая моих несчастных шлюшек" вместо "Вспоминая моих...

Мне книга понравилась тем, что в ней представлен нетрадиционный Маркес.
Название предполагает за содержанием некий "жаренный" бестселлер. В первое мгновенье кажется, что патриарх литературы на склоне лет решил "приспустить штаны" на потребу бульварному времени, и начинаешь читать из уважения, но не без снисхождения. Однако, на самом деле, концовка обезоруживает целомудренностью и чистотой.
Удивляешься испорченности своих ожиданий, а перед Маркесом снимаю шляпу. Классик -...

Книгу с таким говорящим названием меня сподвигло приобрести имя автора. Чего ждала? Не знаю. 120 страниц растянулись почти на 2 недели чтения. Тягомотина! Да и саму тему повествования не могу назвать достойной обсуждения. Что значит "не то, чтобы что-то описывалось непристойное..."? А как же тогда это все называется? Искусство? Это то, что должно вызывать восхищение? Не издавали - не стоило это того.
А бумага в книге отличная! Лучше бы за эти деньги купила ребенку альбом из такой...