Я приду плюнуть на ваши могилы. У всех мертвых одинаковая кожа. Пена дней. Сердцедер. Осень в Пекине: Борис Виан
J'irai cracher sur vos tombes
4.8(19 оценок)9 рецензий
Борис Виан за свою недолгую жизнь успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом и чтецом. Он играл на тромбоне, пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Время отводило на все считанные секунды.
Се
Се
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Борис Виан за свою недолгую жизнь успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом и чтецом. Он играл на тромбоне, пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Время отводило на все считанные секунды.
Сегодня творчество этого культового автора органично входит в общий контекст XX века. Виан признан мастером интеллектуального эпатажа, ярким представителем послевоенного французского авангарда.
В состав настоящего издания вошли два романа, опубликованные под псевдонимом Вернон Салливан ("Я приду плюнуть на ваши могилы", "У всех мертвых одинаковая кожа"), знаменитая "Пена дней", "Сердцедёр" и "Осень в Пекине".
Сегодня творчество этого культового автора органично входит в общий контекст XX века. Виан признан мастером интеллектуального эпатажа, ярким представителем послевоенного французского авангарда.
В состав настоящего издания вошли два романа, опубликованные под псевдонимом Вернон Салливан ("Я приду плюнуть на ваши могилы", "У всех мертвых одинаковая кожа"), знаменитая "Пена дней", "Сердцедёр" и "Осень в Пекине".
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
222926
ISBN
978-5-9985-0753-3
Страниц
640 (Офсет)
Вес
664 г
Размеры
220x150x40 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Супер
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 9
Товар купленГалина Синельникова
25 октября 2012 в 7:01
Интересно дело, но в наш век найти книгу Виана целая проблема. Как, в принципе, и Хаксли. Нет их в магазинах и все! Кроме того их часто и в интернет-магазинах нет, что печально. Данная же книга пример того, что хоть и не от богатого выбора я ее купила, но покупка порадовала: достаточно хорошая печать(хоть и не на офсе...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАлексей Попов
6 октября 2012 в 18:51
Прямо-таки фолкнеровские мотивы расовой самоидентификации с разворотом на 180° чудились мне в романе Бориса Виана "Я приду плюнуть на ваши могилы", пока главный герой не начал изъявлять настойчивое желание плюнуть на наши могилы, предварительно уложив нас туда и утрамбовав землю ножкой. В жилах Ли Андерсона,...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленhaff
19 декабря 2011 в 18:09
"Самый пронзительный из современных романов о любви" - самое известное определение "Осени в Пекине", данное французским писателем Ремоном Кено. Но книга действительно не для "блондинок".
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленмихаловна
12 января 2011 в 21:19
Как пишет Лилиана Лунгина:"... более трудного прозаика для перевода не существует!Потому что Виан весь в игре слов, в ассоциациях, в идиомах, которым не найти эквивалента в русском языке, поскольку идиоматические выражения в каждом языке свои и вся игра строится на французской фразеологии
Она перевела только одно про...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленФилолух
4 октября 2010 в 13:04
Книги Бориса Виана предназначены тем, у кого все в порядке с чувством юмора. И тем, кто любит авангард и сюр, потому что нельзя воспринимать эти тексты буквально. Если Вы еще не сталкивались с произведениями Виана, начните с «Пены дней» или «Осени в Пекине» - это о любви, любви разной: мучительной и смешной, безысходн...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
193297 -35% Еще 3 дня
5
193297 -35% Еще 3 дня
193297 -35% Еще 3 дня
