Время жить и время умирать: Эрих Ремарк
Zeit zu leben und zeit zu sterben
4.9(35 оценок)7 рецензий
"А перед нами все цветет,
за нами все горит...
Не надо думать, с нами тот,
Кто все за нас решит!"
Но - что делать, если не думать ты не можешь? Что делать, если ты не способен стать жалким винтиком в чудовищной военной машине?
Позади - ад выжженных стран. Впереди - грязь и к
за нами все горит...
Не надо думать, с нами тот,
Кто все за нас решит!"
Но - что делать, если не думать ты не можешь? Что делать, если ты не способен стать жалким винтиком в чудовищной военной машине?
Позади - ад выжженных стран. Впереди - грязь и к
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
"А перед нами все цветет,
за нами все горит...
Не надо думать, с нами тот,
Кто все за нас решит!"
Но - что делать, если не думать ты не можешь? Что делать, если ты не способен стать жалким винтиком в чудовищной военной машине?
Позади - ад выжженных стран. Впереди - грязь и кровь Второй мировой.
"Времени умирать", кажется, не будет конца. Многие ли доползут до "времени жить"?..
Перевод с немецкого И. Каринцевой, В. Станевич.
за нами все горит...
Не надо думать, с нами тот,
Кто все за нас решит!"
Но - что делать, если не думать ты не можешь? Что делать, если ты не способен стать жалким винтиком в чудовищной военной машине?
Позади - ад выжженных стран. Впереди - грязь и кровь Второй мировой.
"Времени умирать", кажется, не будет конца. Многие ли доползут до "времени жить"?..
Перевод с немецкого И. Каринцевой, В. Станевич.
Характеристики
ID товара
201058
ISBN
978-5-17-059089-6
Страниц
320 (Офсет)
Вес
338 г
Размеры
207x134x18 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
Товар купленТатьяна Лебедева
3 марта 2024 в 11:36
Книга замечательная! Я вообще очень люблю Ремарка, но не все его произведения. Многое зависит от перевода.
Этот перевод выполнен ещё для издания 1957 года (которое есть у меня).
Новый перевод мне не понравился, много лишних слов, на мой взгляд, вроде по смыслу то же самое написано, но в новом переводе воспринимает...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЛина Александрова
16 мая 2012 в 1:56
Время жить и время умирать
Эти слова могут стать эпиграфом почти к каждой книге Ремарка. Это без сомнения самый реалистичный писатель своего времени. Он не боится поднимать сложные темы.
Это по-настоящему сильное произведение, насыщенное событиями, размышлениями и, конечно же, чувствами. Ценность романа в эмоциях ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленАлексеевна Мария
18 января 2011 в 11:38
До чего же сложно читать книги Ремарка..и вовсе не потому, что текст насыщен сложными словами, которыми богат наш русский язык, и нет в его романах специфических терминов, просто во время прочтения слова всегда доходят до сердца, в самую глубину твоего сознания. А тема его романов всегда об одном: о человеческих судьб...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленМарина Полежаева
6 октября 2010 в 10:07
Давно хотела почитать классику....Надоели все эти несерьезные книги...Подруга посоветовала Ремарка
Долго не раздумывая, из всех книг я выбрала именно эту...очень интригующе описано содержание.
С самого начала охватывает ужас событий ВОВ. Только ужас этот исходит со стороны немецких солдат..точно таких же солдат...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленMerciless
6 сентября 2010 в 23:50
Книга, которая поражает до глубины души... Эта всеобъемлющая романтика под солдатскими шинелями, это жестокость войны, тягость ожидания встречи с любимыми людьми.
Произведение тяжелое, после прочтение осталось много мыслей и много вопросов.
И что самое интересное - читая Ремарка, начинаешь смотреть на войну глазами ...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
193297 -35% Еще 4 дня
5
193297 -35% Еще 4 дня
193297 -35% Еще 4 дня
193297 -35% Еще 4 дня
Что читать вместе с книгой "Время жить и время умирать"
Курт Воннегут, Даниэль Пеннак, Джоан Роулинг и другие знаменитые учителя
Октябрь 2019 • 
29 859
29 859