Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок Тысяча и одна ночь. В 10 томах. Том 10
"Тысяча и одна ночь: полное собрание сказок "Тысяча и одна ночь": новый перевод знаменитых сказок "Тысяча и одна ночь" на основе арабских и индийских редакций и вариантов французского, английского и немецкого переводов с сохранением эротических частей текстов в 10 томах. Том 10".
Первое полное и
Первое полное и
Полная аннотация
Издательство
Серия
Все характеристики
Аннотация
"Тысяча и одна ночь: полное собрание сказок "Тысяча и одна ночь": новый перевод знаменитых сказок "Тысяча и одна ночь" на основе арабских и индийских редакций и вариантов французского, английского и немецкого переводов с сохранением эротических частей текстов в 10 томах. Том 10".
Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей.
Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей.
Характеристики
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
198760
ISBN
978-5-7793-1550-0
Язык
Русский
Страниц
128 (Офсет)
Вес
302 г
Размеры
215x167x13 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
378
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5

Алекс
29 октября 2017 в 17:23










Подробный отзыв об издании в целом, я написал на странице, посвященной 4-му тому (см. ссылку).
Здесь привожу примеры страниц конкретного тома, в котором помимо двух оставшихся историй (985-1001 ночи + концовка, из которой мы узнаём, что Шахразада родила царю за эти три неполных года трёх пацанов. Прошу прощения за с...
Понравилась рецензия?
Да

Светлана Артамонова
25 сентября 2011 в 0:17
У родителей было издание сказок довольно усеченное- одна книга в 300 страниц - без каких бы то ни было иллюстраций и с довольно таки сложным изложением. И,откровенно, желания читать не вызвало. Съездив в Египет, как-то проснулось желание приобщиться " к истокам " и почитать арабские сказки.
Порыскав по прос...
Понравилась рецензия?
Да

Светлана Левина
4 августа 2011 в 10:53
Мне книга очень понравилась.
Понравилась рецензия?
Да

Елена Забелина
29 сентября 2010 в 8:53
Все тома красиво иллюстрированы. Текст находится только по правой стороне книги,вся левая отдана под иллюстрации. Они изумительны!Сделаны так,что это своего рода продолжение сказок в картинках.
Все тома собраны так,что продолжение сказки переносится на следующий том. Ошибок графических или ляпов переноса не нашла. Ви...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра

394788 -50% Еще 1 день
Беседы богов. Фрагменты чукагирского эпоса в пересказе Александра Секацкого
Секацкий Александр Куприянович