-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Полное собрание сочинений в одном томе» Эдгар По
Давно уже как хотелось приобрести полное собрание сочинений. Попав на хорошие скидки, конечно же книга была куплена. Зря. Издательство подкачало. Мне, человеку, которому приходится работать с версткой, обидно за то, что этого прекрасного автора так "изверстали".. + часть слов и предложений вообще никак не переведены, почти на каждой странице. Ну да, конечно, все читающие знают латынь/французский/итальянский (нужное подчеркнуть). Листы очень тонкие.. Не для человека с плохим зрением. Понравились иллюстрации, но они слишком мелкие. В одном спасибо издательству, что не стали помещать текст на следующую страницу после иллюстрации.
Хороший сборник. Порадует почитателей творчества По. Собраны и рассказы, и стихи. Есть несколько иллюстраций. Листы качественные, шрифт - самое то. Фото:
Читал Э. По раньше, но не в одном томе. Теперь есть шанс восполнить пробел.
В книге есть рисунки Эдуара Мане.
Шрифт хороший, не мелкий, бумага белая, довольно тонкая.
Этот сборник - полный восторг! Оформление супер! Перевод отличный. Я сначала сомневалась, брать или нет, но получив его ни на секунду не пожалела! Теперь он занимает почетное место на полке!
Замечательная идея собрать все произведения автора в одном томе.В книге присутствуют иллюстрации.Очень приятное приобретение!
В принципе издание неплохое, но прозаические переводы тяжеловаты.
Прикладываю фото обложки и страниц.
Удивительно, почему-то и в описании товара, и в рецензиях на данное издание не было ни разу упомянуто о наличии иллюстраций в книге (черно-белые иллюстрации, каждая на отдельном листе)! Когда получила сборник, это даже приятно порадовало :)
Добавлю фотографии:
Стихи здесь переведены уважаемыми людьми (Бальмонт, Брюсов) и ничего лучшего желать не остается. Львиная доля прозы переведена Энгельгардтом. Здесь есть о чем подумать. Я нашел одно из своих любимых произведений, которое, как я помню, называлось "Черт на колокольне" (у Энгельгардта "Черт на башне") и с удивлением обнаружил, что не могу его узнать. Например, название городка Школькофремен (искаженное на немецкий манер Сколько времени) почему-то превратилось в что-то вроде. Вондервоттимисит. Расс, Тфа и т.д. превратилось в раз, два и т.д. В чем дело? Я посмотрел оригинал (контрабандный товар), затем разыскал перевод Рогова и все понял. А понял я, что Рогов - выдающийся переводчик, который сохранил все нюансы, а Энгельгард переводил формально, не испытывая мук творчества. Я немедленно заказал издание от АСТ в зеленой серии и успокоился. Там все в порядке.
Так что решайте сами. Можете взять и это издание для коллекции, если у вас уже есть хорошие издания По.
Отличная книга, отличного писателя. Эту книгу в течение 2-х недель носила с собой в колледж, она конечно тяжёлая, но это стоит того,ведь рассказы, стихи в этой книге удивительные.
Долго ждал выхода однотомника По.
Содержание не подкачало - все рассказы на месте, включая "Маяк".
Издание вроде бы на уровне "Альфа-однотомников"... Пока не поставишь на полку к "одноклассникам".
Возможно, что так "повезло" только мне - но этот том выше двух десятков ранее купленных! Миллиметров на пять - но в глаза здорово бросается.
Интересно, зачем такой сюрприз?
Отрывок из рассказа "Лигейя"
"Без Лигейи я был лишь ребёнком,ощупью бродящим во тьме.Её присутствие,даже просто чтение вслух,озаряло ясным светом многие тайны трансцендентной философии,в которую мы были погружены.Лишённые животворного блеска её глаз,буквы,сияющие и золотые,становились более тусклыми,чем свинец Сатурна. А теперь эти глаза всё реже и реже освещали страницы,которые я штудировал. Лигейя заболела. Непостижимые глаза сверкали слишком,слишком ослепительными лучами;бледные пальцы приобрели прозрачно-восковой оттенок могилы,а голубые жилки на высоком лбу властно вздувались и опадали от самого лёгкого волнения. Я видел,что она должна умереть,-и дух мой вёл отчаянную борьбу с угрюмым Азраилом. К моему изумлению,жена боролась с ним ещё более страстно. Многие особенности её сдержанной натуры внушили мне мысль,что для неё смерть будет лишена ужаса,-но это было не так. Слова бессильны передать,как яростно она сопротивлялась беспощадной Тени. Я стонал от муки,наблюдая это надрывающее душу зрелище. Я утешал бы,я убеждал бы,но перед силой её необоримого стремления к жизни-только к жизни!-и утешения и уговоры были равно нелепы. И всё же до самого последнего мгновения,среди самых яростных конвульсий её неукротимого духа она не утрачивала внешнего безмятежного спокойствия. Её голос стал ещё нежнее,ещё тише-и всё же мне не хотелось бы касаться безумного смысла этих спокойно произносимых слов. Моя голова туманилась и шла кругом,пока я заворожённо внимал мелодии,недоступной простым смертным,внимал предположениям и надеждам,которых смертный род прежде не знал никогда.
О,я не сомневался в том,что она меня любила,и мог бы без труда догадаться,что в подобной груди способна властвовать лишь любовь особенная. Однако только с приходом смерти постиг я всю силу её страсти. Долгими часами,удерживая мою руку в своей,она исповедала мне тайны сердца,чья более чем пылкая преданность достигала степени идолопоклонства. Чем заслужил я блаженство подобных признаний? Чем заслужил я мучение разлуки с моей возлюбленной в тот самый час,когда услышал их? Но об этом я не в силах говорить подробнее. Скажу лишь,что в этом более чем женском растворении в любви-в любви,увы,незаслуженной,отданной недостойному-я,наконец,распознал природу неутолимой жажды Лигейи,её необузданного стремления к жизни,которая теперь столь стремительно отлетала от неё.И вот этой-то необузданной жажды,этого алчного стремления к жизни-только к жизни!-я не могу описать,ибо нет слов,в которые его можно было бы воплотить."
С автором "познакомилась" недавно. Заинтересованность появилась после того, как услышала стихотворение "Ворон" в пер. Уманца. Остальные произведения также не оставили равнодушной - столько разных стилей: есть и смешные, ироничные рассказы, есть в приключенческом жанре, есть настолько бредовые, что в голову невольно приходит вопрос "что курил автор?". ну, и, конечно, мистические, таинственные, иногда даже ужасные истории, в большинстве из которых в конце остается некая недосказанность, что позволяет задуматься. Кроме прозы, есть так же стихи, мне не понравились в переводе Брюсова - не очень складные. Книгу было интересно читать, рада, что приобрела именно полное собрание сочинений.
Очень удобное издание. Белые листы, адекватный для чтения шрифт, строгий красивый дизайн. Замечательное качество перевода. Гораздо удобнее и приятнее иметь такое издание, чем кучу томов.
Очень хорошая и удобная книга.Этот том стал одним из моих любимых. Мне нравится шрифт и бумага, а так же удобное содержание, что хорошо вверху каждой страницы написано какое на ней произведение или рассаз :)
Все произведения Эдгара По в данном сборнике в хорошем переводе.
Отмечу сразу приятную особенность - шрифт достаточно крупный.
Бумага белая, гладкая, немного просвечивает оборот странички.
Оформление серийное. Собрник получился удобным, аккуратным, приятный сборник.
Прилагаю фотографии страниц книги.
Отмечу заключитеельную статью Константина Бальмонта - прекрасного поэта, писателья. путешественника и переводчика...
Есть что добавить?