Владимир Ковалевский: Сокровища горы Аль-Дарун
Аннотация к книге "Сокровища горы Аль-Дарун"
Но юный герой не боится ни разбойников, ни троллей, ни гигантскую птицу Хор, и бесстрашно бросается на защиту справедливости. Он знает, что судьба его в руках провидения, и верит, что желания его находчивых и смелых друзей исполнятся, а злодеи получат по заслугам… или смягчат свои сердца!
Восточный колорит сказки Владимира Ковалевского передают живописные иллюстрации Михаила Бычкова.
Иллюстрации к книге Владимир Ковалевский - Сокровища горы Аль-Дарун
Рецензии на книгу «Сокровища горы Аль-Дарун»
(пишет Воробьева)
Эта книжка должна понравиться любителям фэнтези. Тот кто рассчитывает на хорошую восточную сказку, скорее всего будет разочарован.
Тролль попал в эту сказку из скандинавской мифологии, гномы из западноевропейского, в первую очередь германо-скандинавского фольклора, циклоп из древнегреческой мифологии. Наличие таких героев нарушает стилистику восточной сказки. Если бы в русской сказке Лихо Одноглазое назвали циклопом, Змея Горыныча - драконом; или например помощником Кощея...
Эта книжка должна понравиться любителям фэнтези. Тот кто рассчитывает на хорошую восточную сказку, скорее всего будет разочарован.
Тролль попал в эту сказку из скандинавской мифологии, гномы из западноевропейского, в первую очередь германо-скандинавского фольклора, циклоп из древнегреческой мифологии. Наличие таких героев нарушает стилистику восточной сказки. Если бы в русской сказке Лихо Одноглазое назвали циклопом, Змея Горыныча - драконом; или например помощником Кощея Бессмертного был бы тролль, то это была бы уже нерусская сказка.
Хочу предупредить родителей, которые собираются читать эту книгу детям. В книге автор трижды обращается к теме мужской силы. Вот что рассказал о себе один из героев книги Оги Обамба - чернокожий гигант - главный евнух гарема: "...А потом меня снова продали и привезли в Куламан, где резали меня острыми ножами и лишили мужской силы, и вот я служу евнухом." И еще в конце сказки Оги сказал: "Увы зеркало подарило мне внешность воина, но я всё тот же евнух, которого лишили мужской силы. И вот - не годен я к земной жизни, поскольку не могу стать чьим-то любимым мужем и не могу стать чьим-то добрым отцом. ... Но у меня есть мечта. Я хочу вернуться в любимую Африку..." (для информации: Зеркало подарило Оги тонкие и благородные черты лица (а были наверно не благородные?), и кожа его стала напоминать цветом светлый шоколад. Вот такого новоиспечённого красавца отправили в Африку...?) И в самом конце книги зеркало исполнило желание Хабиба - вернуть Оги Обамбе мужскую силу.
Приведу несколько сомнительных, на мой взгляд, цитат из книги:
..."Хабиб и Голландец, как и подобает мужчинам, стали старательно думать, как преодолеть непростую преграду и миновать стражу. Айгюль же, как и подобает женщинам, стала думать о приятном и лёгком."
...?
..."Невыносимо тяжко быть камненосцем, когда перед набегом врагов стремительно возводятся крепостные стены и надсмотрщики безжалостно хлещут хлыстами подносчиков камня, не давая им ни капельки отдыха! До бесчувствия онемели у камненосцев их руки, обессиленные их ноги дрожат, и до крови стёрты, как наждаком, тяжёлыми камнями их плечи, но легче быть камненосцем, чем без остановок тащить женский паланкин со спрятавшимся в нём ужасно тяжёлым беглым рабом, притворяясь под взглядами стражников, что внутри находится лёгкая женщина."
(Разве не бывает толстых восточных женщин? Почему нельзя остановиться в тихом месте и передохнуть? И как можно сравнивать разовое усилие с муками камненосца? Камненосцы, надо полагать, умирали, выполняя свою работу.)
..."Но каждый человек, входящий в земной мир и принимающий на себя груз жизни, должен помнить, что как день сменяет ночь, так счастье и безмятежность чередуются с тяготами и скорбью."
Во-первых, прийти в земной мир - это великое чудо и счастье.(моё мнение)
Во-вторых, счастье и несчастье могут ходить рука об руку, при этом наличие счастья помогает преодолеть несчастье.
В-третьих, есть счастливые люди, они не боятся жизни и из любых неурядиц выходят с плюсом;
а есть несчастные, которые не видят красоты в привычных вещах, не понимают и не принимают добро и осознают, что счастье то у них было, только после того как что-либо утратят (например здоровье или достаток). Такие люди остаются несчастными до самой смерти.
..."- Разве ты не будешь сражаться?! - Изумлённо воскликнул Оги.
Хабиб немного помолчал, взглянул на него и ответил:
- Когда мужчина видит, что к городу подходят враги, он откладывает в сторону инструменты и берёт в руки меч.
- Ну так держи! - Голландец снова протянул ему тяжёлый клинок.
Хабиб, отказываясь, упрямо качнул головой и продолжил:
- А когда мужчина видит, что есть оружие сильнее меча, он откладывает в сторону меч и идёт молиться."
Лягушка из сказки Л.Пантелеева мне нравится больше, чем Хабиб в данной ситуации. И ещё вспомнила старый анекдот про тонущих деда и бабку, которые отказывались от помощи людей, потому что они молятся и Бог их спасёт.
И самое главное. В чём смысл этой сказки?
Хабиб и Айгюль стали обладать несметными богатствами, поселились под землёй в роскошной пещере, где разные вкусности сами появляются на столе, а посуда сама очищается, и текут в этой пещере ручьи мёда, вина и "хрустально чистой" (опечатка стр 110 правильно хрустально-чистой) воды. Описание всего этого роскошества можно прочитать на фото 7 внизу.
И это счастье и цель жизни? По-моему - скукотища.
А теперь о плохих поступках Хабиба.
1. Хабиб взял то что ему не принадлежит - стащил волшебный казан. Ладно взял одеяльце, чтобы спасти принцессу, а казан зачем прихватил? И при этом у Хабиба хватило совести спросить Оги Обамбу: "Скажи, о наш добрый Оги, не совершил ли ты недолжное, прихватив перед бегством несколько перстней халифа Мамеда?..."
2. В некоторых видах состязаний женихов Хабиб победил нечестно.
3.Назначил халифом бывшего разбойника Юсуфа, преобразившегося с помощью зеркала, ставшего добрым и мудрым.
Как можно наделить высшей светской и духовной властью безродного, необразованного человека? В какой среде вырос Юсуф? Кто передавал ему знания и опыт? Юсуф и его друзья грабили и убивали людей. И за это были вознаграждены Хабибом. Главарь стал халифом, остальные - визирями.
4. Хабиб женился на принцессе, стал владеть несметными богатствами и забыл про своего единственного родственника, доброго и благочестивого дядю Али. А ведь дядя потерял, в лице Хабиба, трудолюбивого и старательного помощника.
Уф,.. Я ещё никогда не писала таких длинных отзывов. А в книге ещё очень много того на что хочется обратить внимание требовательного читателя. Некоторые места в тексте абсолютно не логичны. Кроме того, не могу сказать, что сказка написана красивым языком. При чтении я часто спотыкалась.
Начала читать книгу с огромным интересом, но к концу повествования мой задор совершенно угас. Я могу, конечно, написать много слов о своих впечатлениях, но выскажусь кратко, кому надо, тот поймёт меня без лишних слов. Главным действующим ммм.. персонажем, если можно так сказать, этого странноватого произведения является Аллах, могучий, щедрый и всепрощающий, да славится он во веки веков! Мне кажется, это всё что нужно знать об этой книге.
Владимир Воробьев сделал подробный разбор текста, я...
Владимир Воробьев сделал подробный разбор текста, я вполне солидарна с его мнением.
Могу как обычно добавить пожелание: читайте источники, а не их убогие подобия.
Книга красивая, добротная, к издательству только одна претензия: лучше бы издали в таком же прекрасном качестве "Ходжу Насреддина" вместо этой чуши.
Очень яркая необычная книга. Чем она меня удивила и покорила?
Мы привыкли, что главный герой сказки обычно должен победить всех недоброжелателей (а то и врагов) и наказать зло во всех его проявлениях, проявив при этом храбрость, смекалку и, желательно, благородство. За это он получает награду в виде принцессы, богатства или власти.
Главный герой этой книги Хабиб не озабочен поисками славы или богатства. Хабиб – обычный человек, он вообще не слишком похож на героя и вовсе не ищет приключений...
Мы привыкли, что главный герой сказки обычно должен победить всех недоброжелателей (а то и врагов) и наказать зло во всех его проявлениях, проявив при этом храбрость, смекалку и, желательно, благородство. За это он получает награду в виде принцессы, богатства или власти.
Главный герой этой книги Хабиб не озабочен поисками славы или богатства. Хабиб – обычный человек, он вообще не слишком похож на героя и вовсе не ищет приключений на свою голову. Он просто искренне сочувствует людям (а еще гномам и даже такой твари, как скорпион) и не может пройти мимо чужой беды, чужого страдания. Не может – и все тут! Он не столько хочет победить, сколько спасти, выручить, освободить.
Хабиб и страх зачастую испытывает, и боль, вот только отчаяние ему неведомо. Потому что у него есть вера. И хоть это сказка, где вроде бы все возможно, любое чудо, но автор отчетливо показывает, что чудо придет на помощь только тому, у кого есть совесть. И в любом чуде есть частичка и человеческого труда, душевного усилия.
Сюжет у этой книги очень интересный, динамичный, изобилующий неожиданными нестандартными ходами и поворотами, насыщенный живописными деталями. Язык повествования представляет собой колоритную и очень умелую стилизацию подлинных восточных сказок. Просто шербет и мед под языком у рассказчика!
Невысказанная впрямую, но очевидная мораль этой сказки, по-моему, такова:
не стремись победить, одержать верх, будь то враги или просто обстоятельства. Просто во всех испытаниях оставайся человеком и прислушивайся к голосу своей совести.
А главное сокровище в жизни – сердце человека.
Вот эта знакомая, но не такая уж простая истина в сказке «Сокровище горы Аль-Дарун» сказке звучит удивительно сильно и убедительно.
Неоспоримое достоинство книги еще и в том, что она может быть интересна человеку любого возраста. В ней много планов, она бездонна. Малыш-дошкольник увидит в ней только сюжет, приключение, но очень тонко преподанный урок добра, модель поведения героя будут им безошибочно прочувствованы и усвоены. А у взрослого книга способна вызвать серьезные раздумья, потому что содержит отсылки к старым вечным заповедям.
Спасибо Вадиму Мещерякову, который впервые представил читателям книгу в 2010 году. Спасибо издательству «Речь», подарившему ей вторую жизнь. В книге все гармонично: формат, шрифт, дизайн, иллюстрации Михаила Бычкова, его новая яркая обложка, очень удобно размещенные на полях объяснения редко встречающихся слов.
Советую абсолютно всем.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.