Хэрриот Джеймс
Herriot James
Многим ли посчастливилось, чтобы профессиональная деятельность приносила удовлетворение с первого до последнего дня, а выбранное раз и навсегда поприще не вызывало разочарование?
Деятельность Хэрриота-ветеринара пришлась на ту эпоху (первая половина 20 в.), когда практикующему специалисту приходилось использовать методы лечения, разработанные несколько десятилетий, а то и больше 100 лет назад. Понятно, что завоевание авторитета среди несклонных к сантиментам суровых йоркширских фермеров, для...
Хэрриот Джеймс это человек был с талантом от бога. Он, будучи сельским ветеринаром, не только мог помочь каждому животному, но и находил время вести свои ветеринарные записи, которые потом в иоге превратились в чудесные книги. Заслуга переводчика его произведений тоже очень большая, но мне кажется что пркрасный текст трудно было испортить. Хэрриот Джеймс так писал о своих подопечных, что хочется перечитывать снова и снова, и даже тот, кто не любит животных, или даже их опасается, поневоле...
Я читала книги Хэрриота издательства "Мир" 1993-94 г. с иллюстрациями и комментариями. Впечатление потрясающее! Жаль, что нынешнее издание без картинок - многое теряется. Подожду когда выйдет иллюстрированное издание.
Если Вы обнаружили ошибку на персональной странице автора "Джеймс Хэрриот", пишите об этом в сообщении об ошибке. Спасибо!
Не знаете, что почитать?