-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Ярость Шэнь Мяо» Цяньшань Чакэ
Полетели. Шэнь Мяо казнена по приказу собственного мужа. Ее дети погибли, сестры стали наложницами её супруга/императора. И, казалось бы, это конец, но... После смерти Шэнь Мяо, вернувшись на несколько лет назад, просыпается в теле молодой девушки. Родные относятся к ней как к легкомысленной глупышке, не подозревая, что перед ними пережившая ад безжалостная женщина. И она...жаждет мести.
Первая книга в моей жизни, в которой дворцовых интриг просто море. Семейка интриганов — другими словами их не назвать. Не могли не впечатлить гениально просчитанные ходы Шэнь Мяо. Стоит отдать должное ее уму и хитрости.
Тоненькая, как ниточка, любовная линия. Чувства между Шэнь Мяо и Се Цзинсином только-только замелькали на горизонте и, надеюсь, в последующих книгах любви станет чуть больше.
Вот всё хорошо: и внутреннее оформление (иллюстрации), и внешнее (цветной обрез), но редактура... Подкачала. Слог какой-то странный. Повествование сухое, пресное. Но, знаете, в начале я ещё обращала на это внимание, а уже где то с середины перестала. Сюжет вытащил. На фоне него погрешность в редактуре, лично для меня, меркнет. Но, конечно, это приличный такой, увесистый недочёт.
Неожиданных поворотов — тьма. Козни. Козни. Козни. Все друг на друга точат зуб, как будто они не семья вовсе, а стая шакалов. Интересно наблюдать за тем, как Шэнь Мяо выводит из "игры" одного персонажа за другим, отражая нападки сестер и тётушек.
Однозначно буду ждать продолжения!
Книга очень приятно оформлена внешне, яркая, с красивой героиней, которая полностью соответствует моим представлениям после прочтения. Роман просто супер, я думала, что меня будет сложно удивить таким сюжетом - о "великой мести", но автор смог так закрутить интригу, что оторваться было просто невозможно. Советую, это один из лучших романов, которые я читала в последнее время.
Книга красивая по оформлению и интересная по сюжету. "Ярость Шэнь Мяо" — история о перерождении и мести за свой клан. Шэнь Мяо, попав в прошлое, знает о том, что будет и у кого какие намерения, так что способна переписать ход истории. Любопытно читать. Сюжет динамичный. Повествование довольно легкое. Читаешь с интересом и полной увлеченностью, забывая о минутах и часах. У меня было так. Отдельное спасибо за цветные вклейки в книге.
"Ярость Шэнь Мяо" - это книга, которая оставила в моем сердце след на долгое время. Сюжет, полный мести и предательства, заставил меня переживать за главную героиню, понимать ее чувства и желание отомстить за семью. Подробно проработанные персонажи и красочное описание помогли мне окунуться в мир Древнего Китая и прожить с ними каждый момент. Я в восторге от этой книги и с нетерпением жду продолжения!
Двоякое чувство после прочтения данного произведения.
С одной стороны, я оценила его достоинства:
- Интересный сюжет, который держит тебя до конца, а в последующем ты еще несколько дней будешь ходить и прокручивать его в голове. В книге есть детективная линия, романтика и семейные ценности, что делает ее увлекательной и многогранной.
- Оформление: плотные белые страницы с хорошо пропечатанным текстом и цветные вклейки, которые помогают лучше представлять происходящее.
Однако, есть и недостатки, которые портят впечатление от книги:
- Перевод и редактура, после повторной редактуры :)
При чтении книги я столкнулась с множеством ошибок: пропущенные слова и буквы, предложения, не связанные между собой по смыслу, и путаница в персонажах. Как такое можно было выпустить в тираж, я не понимаю.
Например: Одна ошибка тянется на протяжении нескольких глав. Героиня играет в вэйцы (аналог наших шахмат), а в книге где-то она играет в шахматы, где-то в вэйцы. При этом на иллюстрации девушка все-таки нарисована с вэйцы.
Также, был момент про экзамен, где участвовали несколько героев. Сначала пишут, что героини А,Б,В участвовали в поэзии, где Б заняла первое место, а потом оказывается героиня Б заняла первое место в вэйцы. То есть перепутали персонажей.
- Содержание книги не соответствует оригиналу. В оригинале главы короткие, а в нашем издании они объединены в большие подпункты, в принципе это не меняет смыслы текста, но это вмешательство в оригинал разочаровывает.
- Обложка книги выглядит не очень привлекательно. Она выполнена в стиле аниме, что отталкивает от покупки. Если бы не аннотация и отзывы поклонников, я бы, возможно, прошла мимо этой книги. У данного издательства есть обложки более интересного дизайна.
В целом книга интересная, но из-за недостатков в переводе и редактуре я бы не рекомендовала ее к покупке.Фотографии самой книги делать не буду, а вот отрывки для ознакомления с переводом и редактурой прикреплю.
P.s. По сюжету книга напомнила недавно вышедший китайский сериал: "История дворца Куньнин".
Я не так давно подсела на китайские романы и особо мне не с чем сравнивать, поэтому напишу просто впечатления о книге. Сама идея перерождения не новая, но мне понравилось, как она была здесь обыграна, слог простой, читается легко, в тоже время автор постоянно удерживает внимание и не дает надолго оторваться от чтения. Обложка это отдельный восторг, классное оформление.
Первое, что привлекло меня в этой книге - оформление. Очень уж люблю серии, которые собираются в красивую картинку на книжной полке. Привлекательные сюжетные вклейки, цветные форзацы и закрашенный обрез - это точно для таких как я. Сюжетная составляющая книги оказалось тоже достойной! Прочитала быстро, потому что не могла оторваться и теперь уже жду, когда будет следующая часть.
Эта книга одна из самых популярных в русском сегменте из китайского исторического гета,
но издательство своим "переводом" умудрилось загубить текст.
Помимо кучи ошибок, топорного языка, который навевает мысли о гугл переводах, в тексте много пропусков, не хватает некоторых фрагментов, что уж точно усложняет понимание сюжета. Легко можно сравнить с фан переводом или же оригиналом.
Как делался перевод и редактура вызывает огромные вопросы.
На счёт оформления, иллюстрации оставляют желать лучшего, кое как нарисованные на коленке, героине по сюжету 14-16 лет, почему ее изображают дамой +35, очень интересный вопрос.
Просто смотрим как оформленны "Небожители" или любые другие новеллы о "крепкой мужской дружбе" и видим разницу в качестве, не в пользу гет новелл.
Как по мне, лучше бы без такого оформления, но с качественным текстом, чем вот это все.
Первая часть цикла Перерождение грозной императрицы.
Красивая обложка в азиатском стиле. На форзаце и нахзаце генеалогическое древо. Бумага плотная белая не просвечивает. Шрифт мелкий. По тексту есть 3 цветные иллюстрации-вклейки. Есть небольшой глоссарий по персонажам. Цветной бледно-розовый обрез.
У меня версия из самого первого предзаказа с открыткой-календарем.
К сожалению перевод очень кривой, даже не ожидала настолько плохой редактуры.
Матовая обложка с частичной лакировкой.
Обложка оформлена в серийном стиле.
Розовый срез книги.
Книга пришла в плёнке, пометка 18+
704 стр, 10 глав, основные действующие лица
Прилагаю несколько фотографий для ознакомления.
Книга называется ??????? Chongsheng zhi jiangmen du hou, что переводится как Возвращение ядовитой Императрицы. Многие издания переводят, как Возвращение злобной или воинственной Императрицы. На самом деле она была лишь наложницей первого ранга. Таких наложниц и называли Императрицами в те времена. А вообще, всего в Китае была только Одна Императрица, которая можно сказать возродила и расширила Китай, в династию Тан, по моему. Это надо помнить. Об этом есть Дорама Импероатрица Китая и написано много книг.
По всей видимому это Время Императора Вэнь, из Хань, который был 5-м Императором Китая и взошел на престол в 180 году до н.э.
Можно понять леди Шэнь Мяо. Она же была дочерью полководца Ди. Потеряв свою семью, она была вынуждена отомстить. Именно такие времена были тогда в Китае.
Император Xu Fu Сюй Фу Родился в 255 году до н. э. в царстве Ци и был магом и гадателем при дворе. Император Цинь Шихуанди дважды посылал его в экспедицию по восточным морям с целью найти эликсир бессмертия.
Мы мало знаем о Китае и тем более о древнем Китае. Очень интересные времена и культура Китая
Есть что добавить?