Главная
Labirint.ru
2-й Рощинский проезд,дом 8, строение 4
115419
Москва, Российская Федерация
++7 499 920-95-25
Невеста призрака
Like Book
Род Лим - один из богатейших в городе Малакка. Когда Ли Лан Пан предлагают стать невестой погибшего наследника Лим Тиан Чина, судьба 17-летней девушки из небогатой семьи, кажется, решена. Во снах она погружается в мир мертвых, но наяву встречает в благородном доме Тиан Байя - кузена нареченного жениха.
Но роман с живым вместо замужества с мертвым - совершенно другая история...
Цена: 781 руб
RUB
4.4
6
Невеста призрака
Чу Янгцзе
Род Лим - один из богатейших в городе Малакка. Когда Ли Лан Пан предлагают стать невестой погибшего наследника Лим Тиан Чина, судьба 17-летней девушки
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Невеста призрака» Янгцзе Чу
Тот самый случай, когда я купилась на завлекающую аннотацию, а она действительно была хороша. Вы только представьте потенциал романа, в котором действие будет разворачиваться где-то в Древнем Китае, вокруг главной героини, которой предстоит пройти через варварский обычай брака с мертвецом. Представили? Ничего этого нет.
Разочарование накрыло меня буквально с первых страниц. Действие происходит не в Древнем Китае, а в Малакке, причем относительно современной, всего-то 19 век. Ну и ладно, лишь бы история была хороша. Но и с историей всё не то, чем кажется.
Несмотря на нелюбимое мной повествование от первого лица, начало романа вполне себе ничего. Есть неплохие описания местности и даже поездки на рикше. Настолько неплохие, что подозрительно выбивались из общей массы текста. Серьёзно, меня до сих пор не покидает чувство, что автор время от времени подглядывал в справочники типа Википедии, копировал куски и вставлял их в свой текст. Иначе как объяснить, что даже специфику работы собственной нянечки главная героиня описывает с энциклопедической сухостью?
Впрочем, я готова закрыть глаза на некоторые шероховатости языка, приняв во внимание неопытность автора. По-настоящему меня выбесил именно сюжет. За время чтения романа я никак не могла отделаться от мысли, что передо мной чья-то ролевая игра. Нет, совсем не та о которой все подумали)) Текстовая ролёвка, где игрок придумывает себе персонажа и отыгрывает его поведение по ходу событий, которые прописываются ведущим. Вот только ведущий, а в нашем случае автор, в счастье для главной героини заинтересован настолько, что подыгрывает ей, как только может. Подтасовывает события, безбожно отупляет остальных персонажей, заставляет мир прогнуться под нужды ГГ, лишь бы бедняжка не грустила и не страдала.
Преследуют злые духи? В кармане непременно найдётся, чем их отвлечь! Устала и хочется кушать? Вот тебе временный дом и алтарь, куда только что принесли подношения! Не можешь поймать злодея с поличным? Именно в эту секунду он пойдёт любоваться на оружие убийства, которое хранит в личных вещах! Заблудилась в потустороннем мире? Ничего страшного, он выглядит в точности как твой родной город, а вон тот добрый дедушка сейчас нарисует карту! Поняла, что не успеваешь добраться домой? Сейчас из-за дерева выйдет волшебная лошадка, которая не спит, не ест и не устаёт! Не знаешь, как найти возлюбленного? Вот тебе ниточка Истинной Любви, которая приведёт прямо к нему! Не нравится возлюбленный, которому ты клялась в верности полкниги? Вот тебе новый парень, загадочный, красивый и бессмертный, а тебя он сделает такой же! Не можешь решиться бросить родных, чтобы остаться с ним? Не решайся вовсе, сделаем открытый финал!
К слову да, финал действительно открытый, поскольку автор так и не придумала, как дать своей героине всё и сразу. Если бы она могла, поверьте, так бы и сделала. В общем и целом, крайне посредственный роман о Мэри Сью, который можно смело пропускать. То же могу сказать и об экранизации, хотя сюжет там слегка изменен, суть осталась та же. Единственным лучиком света стал для меня актер, игравший Призрака. Куан Тянь настолько похож на Илью Лагутенко, что у меня ещё несколько дней на языке вертелись строчки: «Как бы тебе повезло, моей невесте…».
Пациент скорее мертв, чем жив.
Удивительно, но у меня по книге не выделено ни одной цитаты, какой хотелось бы поделиться ( в том смысле, что вообще ничего нет). Удивительно ровная книга, не вызывающая никаких эмоций или интереса узнать больше хоть о чем-нибудь в ней.
С эмоциями ладно. Это, можно сказать, плюс для книги — не вызывать наркоманских желаний с ней обняться. Но она не вызывает и желания ей делиться, то есть эмоции восторга от того, что в ней содержится некая истина. Можно сказать, что в ней есть сведения о Малайзии, да нет, нет там их, точнее крайне мало и больше скорее в примечаниях автора в конце книги. Про обряд свадьбы с мертвым... Опять же — нет, обряда просто не состоялось. Какие-то сведения ты можешь собрать и понять мифологию, но это воистину крупицы, ты не можешь понять всей глубины мифа в жизни людей, не можешь оценить, как сплетение религий влияют на мироощущение. Да и как Малайзия живет в отдалении от Китая, с тем, что иностранцы легко врываются в их жизнь — тоже непонятно. В книге какой-то средний срез всего и как-то в основном того, что и так общеизвестно. Не ощущается индивидуальности в книге. Тебе она кажется написанной не человеком близко знакомым с культурой островного государства, а может даже иностранцам, что знает чуть больше верхушек и может какими-то понятиями оперировать, не заглядывая в словарь. Это мог написать и американец, и русский, да вообще кто угодно!
Книга как любой young adult опять о том «а кому дать?». По мне так лучше думать о том — как я буду жить, когда папа прокурит оставшиеся деньги, потому что отец у меня опиумный наркоман, который страдает по умершей маме и все мы тонкодушевноорганизованные люди, поэтому денежными делами не занимаемся. Это вот как раз проблема, а отсутствие мужика — не проблема!
Главное горькое горе было в том, что девочка не станет матерью. Это было выделено во всех страданиях и радостях — если бог пошлёт. Но увы, кое-кто забыл расписать, почему это горе или радость. Сейчас не тот век, когда было понятно все про детей и материнство, что это вообще не обсуждалось, если ты девочка, то ты свиноматка и все. А в книге «древние века», но прописанные так, что ты их не ощущаешь, нет присущих времени обычаев. Поэтому крайне странно читается и горе про материнство, и что каждый предлагает брак. Ну не каждый, но ты приличная, поэтому тебе можно только брак предложить. Ну совсем в крайнем случае любовницей при мужике, когда ты считаешь, что баба она по приличности так себе, а ты царь и бог.
Герои описаны тоже странно. Что Тиан Бай, что Эрлан — больше похожи на картонные картинки, чем людей. Картинки из головы девочки. Один серьезный, приятный, работник — ты вот про такого и думаешь, когда мужа представляешь лет в десять. А другой загадочный и краааасиииивый, сразу же понятно, что влюбилась по уши. Как? С чего? Но девочка, когда дальше представляет, то как раз о красивом муже как не у всех и думает...
Наверное, лучше всех описан только антагонист этой истории. Потому что понятно какой он, что он хочет, как он думает, против чего он восстаёт. Как это ни удивительно, но из-за его живости про него читать было интереснее, он хоть что-то делал в этой истории, к чему-то стремился. Он в этой книге был живым, хоть и являлся как раз мертвым)
В общем книга у нас — это описание снов и долгого пребывания в потустороннем мире. Довольно скучно написано, однообразно, без углубления в культуру, чтобы это было не поверхностно. Без примеров отношений, да в принципе без отношений. И без интриги. И без детективной истории. Все очень средне.
Честно признаться, сначала я ожидала от книги лёгкой любовной истории, которой приятно "разбавить серьёзную литературу". Но всё оказалось иначе.
События, о которых идёт речь, происходят в конце XIX в. в современной Малайзии. Аннотация даёт верное представление лишь о первой части книги. Именно поэтому я и думала, что столкнусь с лёгкой любовно-приключенческой линией. На самом деле эта книга о загробном мире в представлении о нём жителей Малакки, в основном на базе китайских легенд, благо жители Малакки по большей части выходцы из Китая. Здесь и общение с призраками, и подношения усопшим, и почитание предков, и ясновидение, и путешествие в мир мёртвых, и даже...дракон! Очень, кстати, симпатичный, харизматичный и романтичный дракон!
Помимо обложки оформление мне не понравилось. Толстая сероватая бумага, чёрно-белые иллюстрации (то, что они есть, прекрасно, но в более изысканном оформлении смотрелись бы лучше, экзотичнее). А вот содержание приятно удивило именно мифологической составляющей. Любовная линия, хотя и романтична, но в целом традиционна, по крайней мере, на протяжении большей части книги. А вот мифология, легенды и представление о потустороннем мире очень интересны. Отдельное спасибо за сноски, которые поясняют термины и названия из китайской мифологии, это очень кстати.
Да, и довольно нетривиальное окончание книги!
Книгу в первую очередь советую любителям востока, мифологии и тем, кто любит узнавать о похоронных обрядах и почитании усопших в разных культурах. Я люблю, поэтому книга для меня оказалась приятно интересной. Любовная линия здесь вторична, хотя местами и производит сильное впечатление.
Книга потрясающая! Сначала суховато написано, как энциклопедия, но потом настолько атмосфера книги тебя захватывает, что оторваться от чтения просто невозможно. Легенды Азии оживают в твоём воображении. После книги пробовала смотреть сериал, вообще не пошло, все не так, бросила чтобы не портить впечатление. И совсем забыла, в книге есть иллюстрации!
Когда только начинала читать книгу, думала "ну всё понятно, что там будет". Оказалось, нет. Окончание первой части (всего в книге их четыре) стало полной неожиданностью. И очень приятной. Конечно, в каких-то местах книга довольно банальна, но есть там несколько отличных поворотов в сюжете, за что книга получает первый балл. Главная героиня, что очень редко для янг-эдалта, совершенно не раздражала! И это прям огромный плюсище! Очень понравилось, каким языком всё написано, читается легко и быстро,ничто не колет глаза, как часто это бывает в пресловутом янг-эдалте. Третий балл. Это не первая моя книга с азитской культурой, так что я не плохо в ней разбираюсь, но для тех, кто впервые с таким сталкивется, в книге всё расписано довольно подробно и понятно. Четыре. Чего не хватило до оценки отлично, так это того, что в книге, как в большинстве современных книг, снова
СПОЙЛЕР !!!
героиня выбирает самого красивого. Открывай любую (почти) книгу, находи самого красивого и крутого героя - вот с ним-то в конце героиня и останется. Надоела эта зацикленность на внешности! Вот за это минус.
Ещё один балл за иллюстрации. Их не очень много, и они там для того, чтобы наглядно показать какие-то вещи, которые описаны или упоминаются в книге. Просто, чтобы нам легче было представить, как выглядят эти предметы.
В целом книга интересная, на твёрдую четвёрочку!
И я не совсем поняла, за что там рейтинг 18+. Возможно за то, что отец главной героини принимает опиум?.. Так в классике такое часто встречается, никто вроде их не запечатывает.
«Невеста призрака» (The Ghost Bride) Чу Янцзе (Yangsze Choo) – это, действительно, роман-фэнтези с элементами мистики. Но ни «исключительной глубины», ни «поразительности», отмеченных комментарием Booklist, по итогам прочтения подтвердить не могу. Плюсы произведения: 1) экзотичность - описание быта, нравов, кухни, одежды, обычаев и верований китайцев Малакки конца 19 века (насколько описание правдиво – знают синологи); 2) интересно закрученный сюжет – держит в напряжении, чего нельзя сказать о завершении романа, но концовка открытая – и на том спасибо; 3) образ главной героини – супер-девушка (или девушка Джеймса Бонда, но на китайский манер), несмотря на попадание в сложные ситуации каким-то, в основном – чудесным, образом всё преодолевает, из всего выпутывается; 4) детективная завязка с «китайским орнаментом» и сложными семейными отношениями; 5) любовный треугольник или многоугольник итд.
Минусы: 1) для взрослого человека – на один раз чтиво, про остальных трудно сказать. Т.е. пока вы следите за развитием сюжета – увлекает, а вот чтобы потом к книге вернуться и перечитать – сомневаюсь. Ибо – некрасочный язык, не объемный; восточная сказка, рассказанная европейцу на манер голливудского фильма, что-то вроде комикса. Конечно, коварство и хитрость представлены во всей своей экзотической красе, но описываются средненько. Колорит, пища, природа: деревья, цветы, животные – с необычными свойствами, в малайских джунглях и садах, двориках всё это есть, но представлены, как статьи из энциклопедии. 2) есть сомнения относительно точности воспроизводимых в тексте книги верований, возможно, такая эклектика и была в конце 19 века, но чтобы проверить, придется читать серьезные книги. 3) какая-то обыденность загробного мира: подкупы, коррупция, интриги – очень по-земному – может, у китайцев и в самом деле так? 4) в отличие от главной героини, остальным действующим лицам в описании их чувств и мыслей везёт меньше, - мы всё переживаем мыслями Ли Лан. Есть в повествовании удачные места, есть близкие к провальным, но, в общем и целом, интересно - чем закончится? Итожим, роман – европеизированная волшебная сказка с восточно-азиатским колоритом для детей старшего школьного возраста (и лиц, к ним приравненных, + женская аудитория) с детективно-приключенческим сюжетом с элементами восточной эзотерики, любовными треугольниками и страшными семейными секретами, и открытым финалом.
На amazon.com рейтинг этой книги 4 звезды из пяти. На большее она не тянет.
Есть что добавить?