-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Похищение принца Олеомаргарина» Марк Твен
10 минут назад закончили читать с сыном 8 лет. Ну что сказать, сама сказка достаточно простая, но в тексте есть включения в виде диалога 2х авторов. И вот именно эти диалоги изложены весьма витиевато. Я понимаю, что это такой авторский приём, но сына они отвлекали и сбивали со сказочного повествования. Поэтому не слишком понятно, для кого сказка. То ли для взрослых любителей Марка Твена, то ли для детей. Какого возраста? Самостоятельно текст осилить можно лет в 12, мне кажется. Ну и пару вопросов к переводу. 1. Гоп стоп это все таки жаргонизм. Насколько оправдано его употребление в детской (детской ли?!) литературе? и 2. На стр. 92 слово "втуне"- бессмысленно, безрезультатно, бесцельно. "Если бы она не пропала втуне"- что-то "масло масляное" получается. Не очень я поняла эту фразу, будто переводчику просто захотелось употребить это слово.
Итог: о покупке не жалею только потому что брала по меньшей стоимости книгу и все же иллюстрации прекрасны. А иллюстрации мы любим.
На видео я рассказываю о книге.
-670 рублей. (( Купилась на Марка Твена. Разочарованы с сыном. История достаточно странная, маленькая, размазанная по достаточно увесистой книге. Иногда по строчке на разворот. Очень много пустых разворотов с рисунком в уголке одной из страниц. Кстати, да, хорошая полиграфия и понравилась работа художника. «Гоп-стоп!» и «видать, фея» в тексте -резанули слух. «Подарок» в конце дополнил общее впечатление((
Дочь 10 лет много читает, многое ей нравмтся, Но это книга не увлеклась, Не понравилась совсем.
"И я подумала: вот бы папа написал такую книгу, чтобы все увидели, какой он добрый." И он написал.
Марк Твен моя любовь с детства, я думаю его имя знают даже те, кто никогда не читал. Но эта книга стала для меня открытием, узнала о ее существовании случайно.
История о мальчике Джонни и его курице по имени Чума и Голодуха. Весь сок истории в том, что Стед описывает даже КАК ее рассказывает Твен. Он сидит в кресле, пьет чай, а вот некоторые его рассуждения. Ещё мне понравилось как они спорили умрёт ли старушка в истории и как они решили, что у каждого будет своя история и в одной старушка сразу умирает (Твен жесток ??), а в истории Филипа старушка жива здорова.
Про иллюстрации стоит сказать отдельно. Полные портреты всех героев, каждая сцена иллюстрирована. Очень красиво! Прикреплю некоторые любимые зарисовки.
"Кур в мире много, всех не пересчитаешь, зато доброта сердца - редчайшая из птиц."
Это однозначно одна из самых теплых, добрых и любимых книг в моей библиотеке.
Марк Твен любил перед сном сочинять своим дочерям сказки, которые, к сожалению, никогда не записывал. Однако нашлась всё же одна рукопись под названием "Похищение принца Олеомаргарина". Только вот она не была дописана.
Филип Стед взял это дело в свои руки и дописал сказку. При этом он сделал вставки воображаемой беседы с Марком Твеном, что мне безумно понравилось) Твен в этих вставках был мудрым, но в то же время смешным:)
Чудесная сказка с ноткой юмора и волшебства, а прекрасные иллюстрации Эрин, жены Филипа Стеда, просто не оставили меня равнодушной и ещё больше влюбили меня в эту книгу:)
Сказка подойдёт как детям, так и взрослым, ведь, несмотря на всю детскость и волшебство, она очень мудрая.
Новая книга адресована и взрослым, и детям (примерно для начальной школы). Кроме собственно сказки, в нее вплетен воображаемый разговор Филипа и Марка Твена, этот ироничный диалог на глазах меняет сюжет - словно мы лично присутствуем при рождении истории. И словно тоже можем поучаствовать, повлиять на ход действий, придумать что-то свое!
Еще мне понравилось, как Эрин Стед в иллюстрациях подчеркнула, что изначально рукопись не была дописана. В книге много пустого места, есть развороты с плотным текстом, но встречаются буквально пустые листы с парой строк и воздушной иллюстрацией.
С первых минут, как только эта книга оказалась в моих руках, мне хотелось постоянно её рассматривать. Я брала её с полки и листала, наслаждаясь прекрасными иллюстрациями. Признаюсь, что когда издание настолько красивое и атмосферное, про то, что внутри спрятан сюжет, вспоминаешь не сразу!
Внутри же оказалась поистине чудесная история! Тандем, которому неподвластны время и сама смерть (смерть мистера Твена, конечно же). Два писателя сотворили настоящее волшебство, будто бы встретившись за непринуждённым разговором и чашечкой чая, и дали жизнь истории спустя более, чем столетие. Мистер Твен делится своей новой историей со своим другом - мистером Стендом. Но вот в один момент он выходит за ещё одной чашечкой чая...и больше не возвращается. Печально, но факт.
Но не пропадать же такой потрясающей задумке! Мистер Стед взял инициативу в свои руки и завершил сие творение в стиле прежнего рассказчика.
Получилось, признаюсь, очень гармонично! Сказка о доброте, несмотря на ужасные лишения, об истинной дружбе и отваге, да ещё и сдобренная превосходным юмором и бесподобными иллюстрациями Эрин Стед, смотрящимися реалистично, остроумно и одновременно трогательно. Лучшего книге для детей и не стареющих душою и сердцем взрослых не найти!
Ничего бы и не было, если бы две дочери Марка Твена не мучили его каждый вечер, заставляя придумывать его невиданное количество историй обо всем, что только не подворачивалось им под руку. Ох уж это наказание — быть талантливым писателем и рассказчиком, а ещё, кажется, и очень хорошим папой!
Благодаря таким милым ритуалам, а также сохранившимся наброскам любимой их сказки, сделанным самим Твеном и найденным спустя сто с лишним лет в его архивах абсолютно случайно, можно держать в руках эту потрясающую книгу.
Став счастливым обладателем книги о дяде Амосе, написанной и проиллюстрированной семьей Стед, заказала и эту. Посмотрим :)
Книга так и осталась недописанной. Нет в книге ни юмора ни увлекательного путешествия. Что сделали для книги Филипп и Эрин Стед большой вопрос.
Полиграфия хорошая, рисунки не плохие, это единственный плюс. Жалею о покупке, извините.
Книга, которую берешь в руки с придыханием.Как это возможно? Марк Твен и ..новая книга!! Восторг читателя,который в детстве был увлечен приключениями Тома Сойера. Наверное,брала книгу,конечно,в первую очередь для себя, но и детям когда немного станут постарше обязательно почитаю. Иллюстрации невероятные, настолько передают всю атмосферу книги. Отличный подарок любителям красивых и мудрых книг.
45 фото
Книгу приобрела для десятилетнего сына, в его библиотеку. Читает он сам, хотя эту книгу лучше читать вместе, поскольку повествование не однородное, а своеобразное. Читается быстро, поскольку много иллюстраций. И, пожалуй, именно иллюстрации имеют здесь особое значение, украшают, являются такой же важной частью книги, как и текст.
Это издание будет прекрасным подарком тому, кто влюблен в книги и собирает библиотеку или детям постарше, кто увлечен литераторсвом и сочинительством.
Прочитала на одном дыхании, сказка написана в виде диалога двух авторот, где Марк Твен рассказывает необычную сказку, а Филип Стед слушает и задаёт по ходу вопросы, а в конце вообще приходится сказку заканчивать самому.
Очень интересно придумано....
Иллюстрации вызывают отдельный восторг, они как-будто были найдены так же в архиве, немного потрепаны и пожухли.
Меня зовут Аня Штерн, я ведущий редактор этой книги.
И знаете что? У меня отчетливое ощущение, что мне посчастливилось участвовать в рождении большого события: книги, которая станет классикой детской литературы наравне с Винни-Пухом, Карлсоном и Мумми-троллями (я не говорю, что рядом с Томом Сойером потому, что это другой возраст).
Что я понимаю под классикой? Это книжка - которая есть практически в каждом доме. И всем детям её непременно читают. И все дети немножко воспитаны на этой книжке. Это становится частью как бы общего культурного кода. Воспитывает вкус и понимание прекрасного. А для этого книжка должна быть интересна детям, чтобы им хотелось перечитывать её снова и снова, и непременно родителям, чтобы и им не надоедало к ней возвращаться, чтобы каждый раз находить в ней что-то ещё: умное, смешное, актуальное, в общем, доброе и вечное.
В сказке "Похищение принца Олеомаргарина" в полной мере есть вот это вот всё.
Первое чтение сказки - это 2 часа чистого наслаждения! Сюжет захватывает и ты до последнего не знаешь, чем закончится, упоительные диалоги, смешные разводки (не буду спойлерить, но я лично купилась, дошла до определенного места и пошла обратно всё перечитывать, потому, что удивилась, как же это я пропустила такую важную деталь), очень цельные герои, и чёрт(!) так всё узнаваемо!
У меня в процессе работы всё время было ощущение какого-то невероятно счастливого стечения обстоятельств, связанных с книгой:
как-то вовремя нашлась рукопись сказки,
как-то совсем не случайно за сказку взялся Филип Стед: я прямо чувствовала, как они с Твеном на одной волне и текст рождается на одном дыхании;
как-то здорово, что Филип женат на Эрин Стед и именно она иллюстрирует книгу, и картинки с текстом становятся единым целым,
не знаю кто, как не Наташа Калошина, так бы вкусно сегодня перевела этого Твена/Стеда на русский язык,
сама Ольга Варшавер - литературный редактор!
Евгений Клюев перевёл лимерик, который известен каждому англоязычному человеку, но не нам, а он нужен для... в общем, ооочень нужен - в подарок!
Каждый внес в Книгу что-то свое личное и позитивное. И работа над книжкой была... ну вот она прямо ювелирная была и очень радостная!
Я надеюсь, что читатель это всё почувствует!
...и немножко завидую: у читателя-то первая встреча с книгой ещё впереди!
Есть что добавить?