-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Французские сказки из сборника Клода Сеньоля. Сказки, рассказы и легенды областей Франции»
Приятная на вид, маленькая, очень тоненькая книжка, с очень мелким шрифтом. Видела бы вживую-не заказала бы. Возможно содержание оправдает перечисленные минусы, но шрифт не располагает к прочтению.
Книжка маленькая по размеру. Толщина примерно как у школьной тетрадки на 20 листов. Если это не смущает, то качество издания хорошее. книжка приятная на ощупь, странички белые. Сказки не адаптированы для детей, поэтому могут не подойти маленьким детям. Книжка может быть интересна тем, кто собирает для себя различные книги сказок.
Признаться данный сборник оставил странное послевкусие. Для тех кто читал ранее сказки народов мира, сразу поймет о каком ощущении идет речь. Складывается впечатление что, где то это уже встречалось, читалось. Это и неудивительно если знать предысторию всех сказок. Недаром существует миф о Вавилонской башне, когда все народы были едины, и что после появления различных языков появились уже собственные интерпретации мировоззрения и уклада жизни. О трех девицах под окном, одна из которых мечтала родить богатыря, мы читали у Пушкина, сюжет о вечной спасающей непутевого мужа мудрой жене постоянно встречается во всех фольклорах мира,в нашем (неадаптированный сборник сказок Афанасьева), в итальянском, немецком, чешском, подобных параллелей можно провести еще много при внимательном чтении, и добраться до сходства аж с филиппинскими сказками)) Жестокость некоторых сказок не вызывает удивления, если учитывать в какое время они были написаны, и какой уровень жизни был у народа и собственно сама история является подтверждением. Изначально сказки создавались не для детей, это уже сейчас все адаптируется под современную мораль, стандарты и т.д. Если говорить про философскую составляющую данной подборки, лично для меня, я получила лишь еще одно подтверждение своего жизненного кредо - Все что не делается, все - к лучшему.
В целом, оформление книги приятное, страницы белые, не рыхлые, шрифт мелкий, и сборник тонковат, впечатление такое что, добрую половину оригинала просто оставили за бортом, за ненадобностью по мнению переводчика или издателя. Исходя из этого, книжка только для коллекционеров, собирателей легенд и сказок, для чего собственно в моем случае она и приобреталась.
Для более глубокого изучения литературного наследия Франции у нас есть потрясающая редкость от известного историка и собирателя фольклора Эдуарда Бразе "Зачарованная Франция", подаренная нам из самого сердца мистических легенд Бургундии и Нормандии, местах где жили кельты, властвовали норманны, и кишмя кишели ведьмы.
обычно у сказок есть мораль, а у этих сказок мораль непонятна. например, сказка "повещенный" - отец уехал, обещал привезти подарки дочерям. одна попросила привезти мясо, а он забыл и вспомнил уже перед домом. смотрит, на дороге на дереве висит повешенный человек. он взял, отрезал у него бедро. и скормил это потом дочери! шок! а потом дочь его гуляет, смотрит, человек идет без бедра, она спрашивает: "почему ты без бедра?". А он говорит: "ты его съела". ценность этой сказки непонятна ни взрослому ни ребенку.
Мал золотник да дорог - вот, что я могу сказать про этот удивительный и редкий сборник французских сказок! От одних бросало в дрожь - я даже не выключала на ночь свет настольной лампы, от других я смеялась до боли в животе (сказка "Кот, петух и серп", например). Издание удивительно редкое; оформлена книга безупречно, со вкусом - рыхлая белоснежная бумага, графичные рисунки угольным карандашом, аккуратный шрифт. Французский стиль во всём!
Книга будет дорога тем, кто не равнодушен к Франции, желающим познать культуру и особенности этой страны, "книжным кладоискателям", исследователям народных преданий и легенд.
По Шарлю Нодье, "...истинные ценности нужно искать там, где цивилизация исказила их в наименьшей степени: в фольклоре, в деревенских обычаях и провинциальных нравах..."
Вам стоит прочитать сказки этого сборника еще и потому, что: "Сказка - это выражение души народа, еще не испорченной "новшествами" сугубо материального плана, от которых нравственность и духовное развитие народов нисколько не выигрывают.."
Спасибо издательству "Грифон" за эту жемчужину!
Ставлю "от 18", потому что некоторые сказки вовсе не для детей.
Для детишек есть прекрасные "Волшебные сказки Франции" от Рипол Классик, проиллюстрированные талантливой Татьяной Никитиной.
Для взрослых-франкофилов советую прочитать сказки Шарля Нодье в переводе уникального исследователя Франции - Веры Мильчиной.
Книга очень маленькая, но - главный минус - 10-й, если не 9-й шрифт (при полуторном интервале!!!), печать очень бледная. С содержанием в этой связи знакомиться даже не стала - подожду более качественного издания
Есть что добавить?