-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Сладость на корочке пирога» Алан Брэдли
Очень занятный детектив из серии «сельских английских детективов», в котором есть все, чтобы сделать чтение приятным. 11-летняя девочка, которая любит химию и особенно яды, экспериментирует с мозгами, отравляя их на досуге, воюет с сестрами и проводит расследования. Очень интересная социопатическая личность, на самом деле. Мне она не была приятна, но интересна – вполне. Ну, и само преступление – труп на огуречных грядках, мертвый дрозд, странные незнакомцы, арестованный папенька, темная яма, разгадки, расследования – все, как я люблю.
Что там по части химии – не знаю, хотя о ней рассказано со вкусом и много. Но то, что касается филателии, было интересно.
Никто не может жить без приключений. С человеком в жизни случается много грустных или весёлых, иногда очень сложных, а иногда, наоборот, простых историй. Но каждый человек должен стараться найти выход из этой ситуации или её решение. А может, даже помочь другому, как сделала это Флавия, главная героиня детектива Алана Брэдли «Сладость на корочке пирога». Читая детектив канадского писателя, я забывала о настоящем и уходила с головой в книгу. Она захватывающая, необычайно интересная, запутанная, завораживающая и немного грустная… Есть много слов, которые характеризуют данное произведение.
«Сладость на корочке пирога» - детективно-приключенческий роман. Это книга о младшей дочери полковника де Люса, одиннадцатилетней Флавии, или, как она сама себя называет, Флейв. Любимое место в доме для неё - это химическая лаборатория одного из её предков — Тарквина де Люса (Тара), которая расположена на верхнем этаже восточного крыла родного поместья Букшоу. Флавия обладает большими способностями к химии. Девочка очень хорошо разбирается в области ядов. Обожает ставить опыты, особенно если это касается мести вредным старшим сёстрам: тринадцатилетней Дафне и семнадцатилетней Офелии. Девочка имеет аналитический склад ума и очень любит приключения. При себе всегда имеет записную книжку, куда записывает собственные рассуждения и впечатления.
Однажды ранним утром на пороге своего дома молодая девушка миссис Мюллет обнаруживает мёртвую птицу, черного бекаса. На её клюв была нанизана марка, которая является своеобразным посланием для её супруга, филателиста Альфа. Этой же ночью Флавия слышит спор отца с незнакомцем в его кабинете. После чего она обнаружит в огороде своего поместья умирающего человека, который успеет ей сказать одно лишь слово: "Vale!" (Прощайте!). Флавия в восторге: наконец-то в её жизни произошло что-то интересное! Позднее, все начнут подозревать и обвинять де Люса-старшего, отца девочек, его арестуют, а Флавия возьмётся за это загадочное преступление, будет пытаться его распутать, ведь она уверена, что её отец ни в чём не виноват, а скорее наоборот, пытается защитить своих дочерей. Ей придётся проявить смекалку и смелость, чтобы разгадать запутанную историю, преодолеть все препятствия, встречающиеся на пути, и применить свои необычайные познания в химии, которые спасут много жизней.
Книга вызвала у меня множество различных эмоций: и радость, и грусть, и сожаление… Самым печальным для меня показалась ранняя потеря Харриет, супруги де Люса и матери Флейв, Дафны и Офелии. Молодая женщина погибла, совершая восхождение в горы. Офелии в то время было восемь лет. Только она продолжает называть её мамой и хвастается тем, что помнит её очень-очень хорошо, в отличие от младших сестер: Флавии и Дафны. Многие комнаты и вещи в поместье Букшоу напоминают домочадцам о Харриет де Люс: книги, фотографии, старый «роллс-ройс», личная гардеробная.
Книга заставила меня задуматься над многими вопросами: на что способна я сама, как я повела бы себя на месте Флавии де Люс, смогла бы я помочь в раскрытии дела об убийстве таинственного незнакомца или не смогла бы. Благодаря этой книге я очень заинтересовалась химией и даже сделала несколько опытов сама.
Детектив Алана Брэдли я хотела бы порекомендовать детям подросткового возраста и даже взрослым. Он учит преодолевать трудности, быть смелыми и бесстрашными.
Пока читала эту книгу, не могла отделаться от ощущения: что-то мне это всё напоминает... Потом сообразила: ну да, конечно! Необыкновенная девочка, которая вполне по-взрослому увлекается химией и не задумываясь бросается расследовать преступление... Героиня моей любимой детской книги - "Девочка и птицелет" Владимира Киселева! Ее, кстати, переиздала "Речь" совсем недавно: http://www.labirint.ru/books/496798/
Оля-то, конечно, правильная советская девочка и хочет построить птицелет для блага всего прогрессивного человечества, а не нахимичить яду в помаду для вредной сестрицы... Но ей и проще: она единственный ребенок в полной и благополучной советской семье, а не младшая дочь крайне эксцентричного английского полковника и загадочной Харриет, пропавшей без вести в горах Тибета (а кстати, и у Оли пропавший родитель присутствует - правда, не мать, а родной отец), а также (что еще хуже) младшая сестрица барышень Офелии и Дафны (имена, имена-то какие!). Вообще, я думаю, Оля с Флавией нашли бы общий язык на почве увлечения химией, оценили бы друг друга по достоинству, подружились и составили отличную детективную команду. Оля - старше (13 лет против 11) и серьезнее, Флавия - младше и бесшабашнее, но при этом проницательнее и практичнее - никаких прекрасных иллюзий, никакой идеологии, только трезвый и даже циничный взгляд на мир... не детский, прямо скажем.
Впечатление от перевода - странное. Похоже, делал его талантливый человек - видно, что может и умеет, да вот только спешил он очень. Или, может быть, все силы отдал переводу сложных "химических" абзацев... В общем, недочетов, ошибок, пропущенных ляпов - море. Чего стоит только один, связанный с миссис Мюллет: "Как обычно, она воевала с толстой поварихой Агатой, царившей на маленькой тесной кухне". Я полчаса пыталась понять, что делает на кухне Букшоу какая-то воинственная повариха, если у отца Флавии еле-еле хватает денег платить миссис Мюллет, которая у них и кухарка и прислуга за всё... Причем эта самая Агата больше не появляется ни разу - просочилась в канализацию, не иначе :) Потом только я сообразила: здесь, скорее всего, вовсе не о толстой женщине Агате речь, а о большой газовой плите фирмы АГА!
Но переводчику я всё равно сочувствую, а вот лит. редактору и корректору - нет. Могли бы причесать и доработать как следует. А так - всё удовольствие от чтения испортили.
Зато обложка - загляденье, предыдущие рецензенты это уже отметили. Присоединяюсь к ним: я в восхищении. Очень красивая книга получилась, в руки взять приятно.
Книга довольно интересная.При чтении,с ней я не расставалась ни на секунду.Легка в прочтении,так как это подростковая литература. Сюжет очень понравился, Флафия милейший ребенок.))
Что может быть очаровательнее умной 11 летней девочки с косичками, которая разбирается в химии и зовёт свой велосипед Глэдис?
Прекрасный атмосферный детектив. Работая в книжном, я советовала её и взрослым и детям.
Очень жаль, что оформление после пятой книги сменили и первую переиздали в новом виде.
Надеюсь что книгу переиздадут снова в старом оформлении
Долго стояла эта книга в глубине моего книжного шкафа,и в один прекрасный момент я буквально откопала её)Сначала она меня не зацепила,мне показалось,что уж слишком медленно развиваются события.Но прочитав три главы....пять...десять...и в конце концов дочитав эту книгу,я осознала,что книга просто потрясающая! Я попала в водоворот всех событий,но постепенно выбиралась из него,по сути того,как наша главная героиня разгадывала тайну,одну за другой.Всем настоятельно рекомендую прочитать эту книгу!
А я побежала заказывать продолжение ;)
Главная героиня романа Флавия - это бесспорный объект для восторгов умом и сообразительностью, для раздражения неестественной эрудированностью в 11 лет, для умиления детской наивностью и для восхищения отменным чувством юмора. Флавия стала героиней мирового масштаба, и, кажется, вполне заслуженно, потому что спорить о правдоподобности этого образа можно бесконечно, но он явно привлекает. Сюжет в стиле чисто английского убийства, аккуратно, порой метаморфозно складывающийся пазл. Вряд ли тут можно говорить о неожиданностях и непредсказуемостях, виновного при желании можно вычислить без особого труда, зато трудно не оценить огромную просветительскую деятельность автора: экскурс в истории и легенды английских почтовых марок, отсылки к королевскому престолу - все это завораживающе интересно.
Читать "Сладость на корочке пирога" вкусно. Только если бы мне было лет 13, вкус был бы насыщеннее. По-моему, это свежая, познавательная и качественная литература для детей.
Даже не знаю, с чего начать...
Книга напомнила мне овсяную кашу, которая у меня шаблонно ассоциируется с Англией.
Если ее правильно сварить, получается чудесная каша, что и за уши не оттянешь, а если не доварить - то она невкусна и неинтересна. Уж лучше тогда чай с молоком)
Действие происходит в провинциальной Англии в середине 20 века. Не по годам умная одиннадцатилетняя девочка находит труп под своим окном. И даже не страшно. И не противно. Просто находит и начинает свое собственное расследование. Ездит туда-сюда на велосипеде, встречается с людьми, задает вопросы. Эдакая английская Нэнси Дрю, только помладше.
Чего мне не хватило:
Яркого повествования, чтобы захватило и не отпустило.
Эх, Англия... Эх, овсянка...
P.S. А обложка просто великолепна)
Книги о девочке Флавии, любительнице загадок и тайн, мечтающей распутывать детективные истории без помощи взрослых, вышли относительно недавно. Обложка оформлена в английском духе, мимо не пройдешь. Что-то от кэрролловской «Алисы». Гротескная девочка с большим лбом и тонкими косичками, обязательно с недетским тяжелым взглядом, в клетчатом платьице с наглухо застегнутым белым воротничком. Флавии 11 лет, но автор явно преуменьшил ее возраст – стиль поведения выдает девочку постарше, как минимум, лет 15-16. Она всерьез увлекается химией, проводит опыты, в том числе и на родных сестрах, с которыми у нее непростые отношения. Дети живут в старинном английском поместье Букшоу вместе с папой, полковником де Люсом.
"В чулане было темно, хоть глаз выколи. Они втолкнули меня внутрь и заперли дверь. Я тяжело дышала, отчаянно пытаясь успокоиться. Считала до десяти на каждом вдохе и до восьми, медленно выдыхая во мрак. К счастью, они не настолько глубоко засунули кляп мне в рот, чтобы я не могла дышать, и я раз за разом втягивала в себя застоявшийся, пахнущий плесенью воздух. Я попыталась подцепить ногтями шелковый шарф, которым мне связали руки за спиной, но, поскольку все время обгрызала их до мяса, у меня ничего не получилось. Мне здорово повезло, что я сообразила сжать кончики пальцев, сделав арку, чтобы пошире расставить ладони, когда они затягивали узлы. Сейчас я повертела запястьями, сильно прижимая их друг к другу, пока не ощутила легкий зазор, большими пальцами стянула шелк, чтобы узлы оказались между ладонями, а потом между пальцами. Если бы у них хватило ума связать мне большие пальцы, у меня не было бы шансов. Что за идиотки! Наконец освободив руки, я быстро управилась с кляпом. Теперь дверь. Но сначала, дабы убедиться, что они не притаились за ней в ожидании, я присела на корточки и изучила в замочную скважину чердак. Слава небесам, что они унесли ключ с собой. Никого не было видно в поле зрения: за исключением путаницы колеблющихся теней, рухляди, старинных безделушек, длинный чердак был пуст. Путь был свободен.
Ощупав заднюю стену чердака над головой, я отвинтила проволочный крюк от вешалки для одежды. Уперев загнутый конец крюка в замочную скважину и надавив на другой конец, я смогла изогнуть его буквой «Г»; воткнула импровизированный крюк внутрь старого замка. Немного ловкости и умения — и послышался заветный щелчок. Это оказалось даже слишком легко. Дверь распахнулась, и я очутилась на свободе".
Так начинается история «Сладость на корочке пирога», а запихнули в чулан Флавию ее родные сестрички. Ничего, она выйдет, забудет обиду и печаль и сделает для сестры ядовитую помаду в своей лаборатории. Химия в книгах описана великолепно, целый экскурс в ее магические свойства. У Флавии на глазах происходят кошмарные события, непосредственно связанные с ее близкими людьми. И она с азартом берется за расследование. Попадает в захватывающие дух ситуации, выводит людей на чистую воду, складывает в уме детали паззла и мелкими шажками (книги довольно толстые) приближается к разгадке.
Книга не дотягивает до блестящего произведения по многим параметрам. Практически отсутствует ирония, и юмор вообще. Все размеренно, задумчиво и как-то плоско. И оч-чень затянуто и последовательно. Подойдет детям, не любящим эмоциональные захлесты и чрезмерности в сюжетах (как в случае с Лемони Сникетом). Перечисленные интриги, обманы и разоблачения тоже не вызывают «аховых» впечатлений. Книге не хватает изюминки, глубины, остроты… но это всего лишь одно субъективное мнение, а у вас может сложиться совершенно иное.
При покупке мне почему-то показалось, что книга рассчитана на детей среднего школьного возраста, возможно потому, что главное действующее лицо книги - девочка 11 лет) Впрочем, моим ребенком книга успешно прочитана.. Но даже для взрослого разобраться во множестве постоянно появляющихся действующих лиц с не запоминающимися именами сразу непросто.. К середине понимаешь, что книга написана вовсе не от лица ребенка, диалоги и описания исторических событий затянуты. Даже конфликт с сестрами, придающий в начале истории живость повествованию, потом навязнет в зубах(
Согласна, что язык книги немного манерный, тяжеловесные сравнения, неуклюжие эпитеты.. Нет легкости и напряжения детективов Агаты Кристи, которые я считаю эталоном детективной художественной литературы..
Книга прекрасно оформлена, ее приятно держать в руках.
Немного разочарована, если бы ребенок не стал читать, то поставила бы 2 из 10..
Заказала книгу, польстившись на симпатичную обложку, интригующую аннотацию и восторженные отзывы... Сомневалась, конечно, будет ли соответствовать художественный уровень заявленному в многочисленных похвалах... Прочитала и лишний раз убедилась - по обложке книгу покупать нельзя. Книга разочаровала. Да, детективный сюжет, в целом, держал в напряжении... Но фабульная интрига (не самая сложная, в сравнении с классическими образцами жанра - А.Кристи, К. Дойл - с которыми читатели сопоставляли данный опус) - единственное достоинство текста.
1. Воссоздания образа викторианского поместья и погружения в атмосферу эпохи я не ощутила... Скорее слабые попытки стилизации - современное сознание автора прорывалось на каждом шагу. Банальные упоминания исторических имен и брэндов - это, простите, вовсе не есть воссоздание духа времени.
2. обаятельная героиня - маленькая девочка?? Ну насмешили... Образ ребёнка - это последнее, что удалось автору. А точнее, это то, что не удалось совершенно. Вместо рассудительного и ироничного ребенка (о котором говорится в аннотации)- скучный взрослый, изо всех сил изображающий остряка. Жалкие потуги, отвратительный язык, абсолютно несмешной юмор, неубедительные характеры, нелепые эпитеты...
Вердикт: слабенькая книжка, написанная плохим языком. Сначала хотела отдать её дочери подруги, но передумала - пусть лучше ребенок растет на хорошей литературе, а не на дешевых коммерческих подделках
Флавия Сабина де Люс, 11-тилетняя третья дочь в аристократическом семействе де Люс, увлечённая химией и ядами, находит труп в огороде своего родового поместья Букшоу. Последним вздохом трупа было «Vale!» Флавия берётся раскрыть убийство.
Сперва о главном: когда я читаю о химических опытах Флавии, мне хочется крепко дать по задницам её отцу, сёстрам, кухарке, садовнику и прочим причастным взрослым. Сорри, это профессиональное. Никогда не пытайтесь повторить описанные процессы и не давайте этого делать вашим детям!
Но в целом всё не так страшно, потому что Флавии не 11. Возможно, взрослый мужчина просто в принципе не может написать нечто от лица 11-тилетней девочки - я ещё обдумываю эту проблему. Во время чтения мне проще было воспринимать Флавию взрослой очкастой старой девой во цвете лет и не парить голову.
А так роман очень увлекательный и хорошо написанный детектив, действие которого разворачивается в английской провинции средины прошлого века со всеми вытекающими последствиями. Немного семейных разборок, забавные деревенские типажи, чуток религии, капля природы, щепотка убийства.
Думала о том, мог ли этот роман быть включён в мою любимую серию Детский детектив, всё же пришла к выводу, что нет.
книга просто потрясающая!за последенее время приходилось новую литературу в оригинале.но тут,видимо,издательству удалось найти хорошего переводчика.читается на одном дыхании.еще бы редактора поискали,т.к.наличествуют все-таки грамматические ошибки(цепляет меня неимоверно).
Сюжет великолепный,можно сравнить и с мисс Марпл.старая добрая Англия...маленькая умненькая девочка(в отличие от многих,мне нравится,я надеюсь,такие барышни существуют)...запутанный сюжет.очень понравилось и обилие интересной информации,даже кое-что погуглила,просветилась)
рекомендую и маленьким девочкам,которые любят читать.и не поскупитесь на все книги серии(их 3,говорят,будет еще),к 3-ей книге героиня стала родной,что уже почесуха в ожидании продолжения
Книжка очень хорошая, в лучших традициях английского детектива, немного детская, но даже познавательная особенно в плане химии.
С первых страниц книги понимаешь - сюжет будет захватывающий. Впервые читала детектив, в котором повествование идет от лица маленькой девочки, ничем не уступающей взрослым сыщикам.
Книга просто блещет изобилием интересных сносок, очень много почерпнула для себя, поплнила свой багаж знаний. Брэдли не обходит стороной ни юмор, ни слезы,а все это сочетает в головокружительном сюжете.
Один минус(возможно только для меня) - с середины книги я уже начала дагадываться...кто он? кто тот,кого все ищут! Но это нисколько не испортило впечатление о книге! Советую, легкое чтиво, для непринужденного времяпрепровождения!
Интересный сюжет, интересные факты.
В этой книге подкупает подробное описание химических реакций и опытов. Хочется сразу же, как минимум, взять учебник по химии.
Не понравился скудный язык, возможно, это потому что автор пишет языком 11-летней девочки.
Книгу купила по рекомендации для девочки 12 лет. И что же? Ребенок прочитал, с рекордной для неё скоростью и приходила ко мне вечером посидеть с книжкой вместе - говорит "страшно!!!" Ребята, ура, наконец-то, этим нашим искушенным деткам страшно от книжки. Чтож, решила прочитать сама, может, там что-то не то написано? Ответ мой такой, всё то, даже очень ТО. Мне понравилось, книга написана и переведена хорошим слогом, с юмором, стильно оформлена. Единственный минус, от страха, видимо, слегка расклеялась по обложке. А так - прекрасный детектив.
Книга эта самое неудачное приобретение за долгое время!Скучная просто невыносимо! Читая книгу думаю о каких-то своих делах, сюжет совершенно не захватывает. Книга напичкана этакими "оригинальными" сравнениями: "на фоне волчат я выделялась как раненый олень в хвосте стаи", "как дружелюбный терьер приносит хозяину мертвую крысу", "оторванная подошва хлопала как у Маленького бродяги Чарли Чаплина", "по шее Неда поднялась краснота до самых ушей, словно ртуть по термометру" и т.д. Я бы даже сказала что книга СОСТОИТ ИЗ ПОДОБНЫХ СРАВНЕНИЙ. Вся. Ужасно раздражает подобное самолюбование автора своим "остроумием".Книгу настоятельно НЕ РЕКОМЕНДУЮ приобретать.
книга в целом пока нравится (прочла уже половину, читается быстро)
но немного раздражает обилие опечаток - восприятию текста они не мешают, но взгляд цепляется.
Есть также смутные подозрения, что некоторые понятия и фразы переведены не совсем точно, либо не имеют пояснений в сносках. Но стараюсь не заострять на этом внимания при чтении, чтобы не портить себе впечатление от книги, т.к. я совсем не являюсь специалистом в английском языке и литературном переводе.
Очень понравилось оформление книги и текста в ней. Не очень нравится качество печати (в некоторых местах есть небольшие пятна краски, к счастью, не на тексте,это создает впечатление некоторой неопрятности)
Просто замечательно! Давно не читала такого вкусного детектива. Мммм... Просто прелесть, вкуснятина. Легкий язык, запоминающиеся герои, книжка еще и очень приятная внешне. Хотелось бы еще что-нибудь подобное.
Флавии де Люс одиннадцать лет. Она нешуточно увлечена химией вообще и ядами в частности. Девочка не по годам умна и сообразительна, а кроме того довольно одинока, цинична и склонна к авантюрам и разгадыванию загадок и тайн. Никого не напоминает? Ага. Массу народа. Шерлока Холмса, например. Или мисс Марпл. Флавию де Люс можно смело ставить рядом с этими уважаемыми господами и дамами. В посместье отца Флавии случается ужасное - в огороде среди огурцов был найден самый настоящий труп! И нашла его (какая удача!) Флавия. Полицейские инспекторы арестовывают папеньку, но не такова Флавия, чтобы упускать такую фортуну! Она затевает собственное расследование, которое оказывается смертельно опасным, но и столь же смертельно увлекательным. Она и ее верный велосипед "Глэдис" на раз, два, три вычисляют убийцу.
Роман Брэдли был издан в 2007 году. За три года существования книги, она была издана в 33-х странах, получила награду Британской ассоциации авторов детективов и миллион читателей во всем мире. И недаром. Захватывающий детективный сюжет, очень живые яркие персонажи, каждый со своей историей, с характером. Компанию Флавии составляет целый букет персонажей. Эксцентричный отец-затворник, таинственный садовник, кухарка, не умеющая готовить, две противные сестрицы, бывший директор колледжа, старая библиотекарша и опасные злодеи. Очень к месту выглядят аллюзии автора на ставшие классикой английские детективы. Атмосферно нарисованная Англия 50-х годов ХХ века впридачу. Автор украсил детективный сюжет интереснейшими экскурсами в органическую химию и историю марок. Кстати марки-то в сюжете занимают практически центральное место. Вокруг марок-то и закрутилась вся эта история.
Добавьте сюда прекрасный язык и манеру изложения, которую демонстрирует автор, и вы получите "Сладость на корочке пирога", упакованную в прехорошенькую обложку, которую приятно поставить на полку рядом с любимыми книгами.
Очаровательная, замечательная, прекрасная книга!!!Даже эпитетов не подобрать!!!
Ну во-первых если начать с обложки, ну трудно мимо неё пройти, так и хочется поселить её у себя на книжной полке.Но это всего лишь обложка, а что внутри???А внутри обворожительная, увлекательная детективная история, а главная героиня одиннадцатилетняя Флавия.В героиню невозможно не влюбиться, потрясающий умный ребёнок.От этой книжки , как и от сладостей практически нельзя оторваться. Мне привезли её только вчера днём, я проглотила её меньше чем за сутки.
Я в восторге!)))
Ну и как я уже говорила отличное издание, обложка, странички, оформление, всё!)
Трудно назвать беспечным детство 11-летней Флавии де Люс. Ее мать погибла, когда ей был всего годик, отец после смерти жены ушел в себя и его мало что интересует в этой жизни, кроме его коллекции марок. Две старшие сестры тихо воюют против Флавии. Еще в их родовом поместье в деревне Бишоп-Лейси живет садовник - бывший военнопленный, который немного не в себе после пережитых мучений, и весьма эксцентричная кухарка, которая отвратительно готовит. В таких условиях Флавия рано стала самостоятельной, она научилась находить общий язык с людьми и не лезет за словом в карман, бои с сестрами закалили ее характер, она бойка, смела, находчива и иронична. Еще Флавия с детства обожает химию (особенно всякие яды!) и все свободное время проводит в химической лаборатории, доставшейся ей по наследству от предков, а стены ее комнаты украшают не фотографии красавцев-актеров, а портреты знаменитых химиков. И когда она однажды ранним утром находит на грядке с огурцами незнакомца, который умирает у нее на глазах, успев напоследок прошептать девочке последние слова, Флавия не падает в обморок, наоборот - она чувствует, что это самое интересное в ее жизни приключение и бросается в расследование этого убийства с головой. А следы ведут в далекое прошлое ее отца... Флавия - это симбиоз мисс Марпл (ум, наблюдательность, аналитические способности) и Евлампии Романовой (детская непосредственность и вредность, а также нежелание делиться своими находками с полицией).
Несмотря на реальность происходящих в детективе событий, от "Сладости..." веет чем-то сказочным - разрисованная обложка тоже замечательно отражает это настроение, а посмотрите на фотографию Алана Брэдли, в его добрые глаза - ведь это же вылитый Санта-Клаус без костюма на летних каникулах! :) В книге и интереснейшие истории про марки, и фокусы, и химические опыты, и настоящие злодеи, которые получат по заслугам, и неизбежный хеппи-энд, где замечательные люди, живущие по соседству с Флавией, в чем-то ей помогут и они обязательно подружатся, и благодарственное письмо девочке от короля, подписанное просто: "Георг"... Эта прелестнейшая книга идеально подходит для чтения под пледом в прохладный дождливый день, она ненадолго вернет вас в детство и сказку!
И напоследок: главную интригу вокруг этого детектива закрутило издательство - оно покрыло страшной тайной имя переводчика. А перевод, к слову, очень неплохой... Хммм...
Давно не получала такое удовольствие от книги и сюжетной линии. Эта книга настолько увлекательна, а события развиваются в жизни героев настолько молниеносно, что не успеваешь следить за тем, как летят страницы.
Типичный английский детектив, в котором все запутано, усложнено, в котором можно подозревать в убийстве всех и каждого.
Но необычность книги еще и в том, что детективом придирчивым, умным и смекалистым тут выступает не мисс Марпл или убеленный сединами какой-нибудь полковник Скотланд-Ярда, а 11-летняя пронырливая девчушка. Она обожает химию и химические опыты, она знает все о ядах, интересуется криминалистикой, и у нее как у ребенка, напрочь отсутствует чувство страха. Флавия смело забирается в самые опасные места, придирчиво осматривает каждый закоулок, и ее расследование заканчивается покоями короля Англии.
Именно Флавия даст фору всем полицейскими, и найдет виновного в убийстве. Кроме того, разгадает еще и множество сопутствующих чужих секретов и тайн. Книга великолепна по содержанию, и количеству интригующих событий.
Книга отпечатана на белой бумаге, обложка оформлена цветной иллюстрацией с частичной лакировкой, твердая.
Есть что добавить?