Тэги
Азиатские авторы в последнее время все больше покоряют мировую читательскую аудиторию, и наша страна — не исключение. Интерес к японской, китайской и корейской литературе в России активно возрастает, причем среди ее поклонников можно найти людей всех возрастов и профессий. Наиболее продвинутых читателей увлекает не только загадочная культура стран Дальнего Востока, но и их своеобразный подход к решению актуальных психологических и общечеловеческих вопросов. Для того, чтобы заострить внимание на серьезных, а иногда и опасных явлениях в современном обществе, авторы не довольствуются одними объяснениями из реальной жизни, — они добавляют в свои истории элементы сюрреализма, который настолько в них вписывается, что порой уже начинаешь его воспринимать как действительность.
Однако, Китай, Корея, Япония — все же разные страны, и у каждой из них — свои насущные проблемы. В этом году у вас появилась уникальная возможность увидеть сразу все эти различия собственными глазами. А мы подобрали для вашего исследования наиболее интересные и яркие произведения лучших писателей из азиатских стран.
Япония
|
Наиболее популярным и любимым азиатским писателем во всем мире, является, конечно же, Харуки Мураками. В этом году российские читатели увидят новый сборник его рассказов «От первого лица». Тех, кто читает этого автора впервые, удивит его откровенность, позволяющая познакомиться с его увлечениями, мыслями, отношением к другим людям и к жизни в целом. После прочтения книги он станет вам намного ближе, — как будто вы с ним знакомы лично. В восьми интересных и невероятных историях Мураками поделится не только своими воспоминаниями о молодости и окружавших его людях, но и вопросами, над которыми он все еще думает в настоящий момент. Говорящая обезьяна, женщина, которая непонятно в чем его обвинила, неуловимая и очаровательная однокашница с пластинкой «With the Beatles» в руках, — все это аллегорические вопросы из прошлого, на которые он до сих пор ищет ответы.
Другая популярная книга Мураками — «Норвежский лес» — была написана в далеком 1987 году. Повествование в этом романе тоже ведется от первого лица. В основном это, конечно, — своеобразная историческая хроника о японской молодежи 1960-х, об их несогласии с существующими порядками, о забастовках студентов, об их музыкальных предпочтениях и, конечно же, — о любви. Но вместе с тем в этой книге автор показывает, насколько может быть травмирована душа тинейджера из-за потери близких людей, особенно если они ушли из жизни добровольно. Наоки — подруга главного героя, — не может вынести самоубийства сестры, а потом и любимого парня Кидзуки, и в итоге сама погибает.
Тревожная тема суицида среди японской молодежи затрагивается и в других произведениях Мураками. В 1982 году вышел его роман «Охота на овец», вошедший в цикл «Трилогия Крысы». Сюжет содержит элементы мистики и фэнтези, хотя вопрос в нем ставится очень реалистичный: что делать в ситуации, из которой не видно выхода? Древняя китайская легенда гласит, что существует некая душа Овцы, переселяющаяся в тела людей и поглощающая их внутреннее «я». Ее цель — завоевание господства над миром, предварительно разрушив существующий мир изнутри. Люди, в которых вселяется душа Овцы, становятся ее рабами и больше себе не принадлежат. Вначале они как будто бы получают нереальные возможности и силы, но потом их ресурсы полностью истощаются. Так, погубив одного человека, Овца вселяется в другого. Друг главного героя тоже оказался жертвой Овцы и чувствовал, насколько она завладела его душой. Он отчаянно просил своего друга о помощи, но так и не смог ее дождаться. Тогда он решил, что покончить с Овцой он может, только убив себя, и другого выхода из ситуации он, к сожалению, даже не рассматривал.
А вот герой из романа «Кафка на пляже» (2002) сдаваться не собирался. Когда его отец, не очень ладивший с сыном, высказал жестокое пророчество, что сын когда-то убьет его, юноша уехал из родного Токио в город Такамацу и дал себе новое имя Кафка. В Такамацу с Кафкой случаются невероятные приключения, он встречает людей, которые не остаются равнодушными к его судьбе. В этом романе тоже присутствует много фантастики и сложных переплетений параллельных сюжетных линий. Кафке так и не удалось избежать зловещего предсказания отца, хотя однозначно считать его убийцей нельзя: отца убивает странный старик Наката с паранормальными способностями, а Кафка после случившегося почему-то обнаруживает себя испачканным кровью в парке. После череды запутанных событий он получил возможность побывать в потустороннем мире, где ему встречаются ушедшие из нашего мира люди, и принять решение — остаться в нем или вернуться в реальность. В результате Кафка выбирает реальный мир и возвращается в Токио. В этой книге выбор в пользу жизни побеждает.
В 2009 году стартует публикация многотомного романа Мураками 1Q84, название которого для русских читателей было расшифровано как «Тысяча невестьсот восемьдесят четыре». В этом произведении тоже присутствует многосюжетность, а также ставится вопрос о психологической опоре для тех, кто сталкивается с непониманием отцов и детей, становится жертвой тоталитарных религиозных сект, в условиях, где существует культура суицида.
Кадзуо Исигуро, — британский писатель японского происхождения — тоже поднимает проблему одиночества у подростков. Действие его романа «Клара и солнце» происходит в нашем будущем, когда все дети уже настолько генетически отредактированы, что уже не способны воспринимать нормальных людей, не подвергшихся искусственной обработке. В школу уже давно никто не ходит, вся учеба происходит только через мониторы, поэтому у детей слишком мало возможностей для общения друг с другом. И в продаже появились роботы-андроиды, которые стали заменять детям друзей и подруг. Такую искусственную «подругу» Клару и купила одна мама для своей тяжелобольной 14-летней дочки. Сама Клара, начавшая изучать мир еще с витрины магазина, исходит из абсолютного всемогущества Солнца и уверена в его безусловной помощи, — стоит только попросить. Она мыслит и действует почти как живой человек, однако, ее потенциал все же ограничен и не дотягивает до настоящего человеческого.
Корея
|
Еще один шедевр азиатского сюрреализма — книга корейской писательницы Пэ Суа «Непостижимая ночь, неразгаданный день». Начав ее читать, вы увидите, что попасть в другой мир можно, никуда не уезжая. Аями, актриса аудиотеатра, потерявшая свою работу, размышляет над тем, чем ей теперь заняться, ставит перед собой определенные задачи и пытается их решить. Она отправляется на поиски пропавшей учительницы немецкого языка, и вслед за этим в жизни Аями начинают случаться невероятные события, в которых сон граничит с реальностью. Главной героине все труднее ориентироваться в происходящем, и ее все сильнее затягивает в мифический мир, полный миражей. В книге не дается однозначного ответа, как находить выход из сложных и странных ситуаций. Автор лишь показывает, насколько может быть запутана жизнь современных жителей Кореи: люди легко могут куда-то пропасть, а потеря работы может настолько дезориентировать человека, что ему бывает невероятно сложно вернуться к нормальной жизни.
Тема бесследно пропавших людей также затрагивается и в романе другой корейской писательницы Генсук Син — «Прошу, найди маму». Главная героиня — Пак Соне — внезапно исчезает в толпе на вокзале Сеула. И хотя муж и дети делают все, чтобы ее найти, поиски не приносят никаких результатов. Собирая сведения о пропавшей, члены семьи начинают понимать, что они на самом деле очень мало интересовались ее жизнью, несмотря на то, что Пак Соне всегда была примерной женой и матерью. Это не просто книга с трогательным сюжетом, переплетенным с мистикой — она показывает, что люди, сосредоточенные только на своих делах, зачастую начинают ценить своих близких только после того, как потеряют их.
Китай
|
В книгах китайских авторов тоже уживаются реальность с мифологией. По этой причине лауреат Нобелевской премии Мо Янь получил репутацию «галюциногенного реалиста». В его книге «Сорок одна хлопушка» главный герой Ло Сяотун рассказывает старому монаху о своей жизни и о странной деревне, в которой он вырос: жители в ней перестали заниматься земледелием и стали мясниками. Мясо превратилось в настоящий культ и стало предметом вожделения, причем в пищу шло мясо любых животных — страуса, осла, собаки, в том числе все части их туш. Люди буквально сходили с ума по мясу, а главному герою даже мерещилось, что оно с ним разговаривает. Общество настолько погрязло в чревоугодии, коррупции и вакханалиях, что исправить все это может только сорок одна хлопушка — сорок один залп из японского миномета второй мировой войны. В своем романе Мо Янь показывает, что люди, не контролирующие свои желания, бывают хуже животных и даже могут в них превратиться.
Книга Чжоу Хаохуэя «Письма смерти» — детективный триллер, буквально взорвавший читательскую аудиторию. В городе Чэнду происходят зверские убийства, похожие на казнь. Накануне очередного преступления загадочный палач подкидывает обвинительное письмо, в котором сообщается имя жертвы и точная дата расправы. Выйти на след неуловимого душегуба не удается никому, все запутано настолько, что под подозрение попадают все по очереди. Между тем, убийства с «письмами смерти» повторяются с виртуозным цинизмом…
Истории азиатских авторов наводят нас на размышления о том, о чем нам даже не приходит в голову задуматься. Каждая из книг позволяет взглянуть на мир и на жизнь под другим углом и сделать неожиданные и поучительные открытия. И даже если некоторые сюрреалистические эпизоды кажутся кому-то абсурдом, — оторваться все равно невозможно.
Похожие подборки
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.