Тэги
Недалеко от Лиможа в самом сердце Франции расположен важный для нашей детской литературы объект. Вернее — это крупный культурный центр, который называется «Межкоммунальная медиатека Папаши Бобра». Это и архив, и музей, и классы для детей. Почему же культурный центр во французской глубинке так важен для нашей культуры? Да потому, что он целиком посвящен проекту новой детской литературы, который осуществил в 30-
Но обо всем по порядку. Поль Фоше был педагогом, а значит работал с детьми. И свою работу он вел в основанном им детском садике нового типа, который назывался Школой Папаши Бобра. В двадцатые годы прошлого столетия происходили значительные изменения в понимании того, как следует развивать детей. Возникали школы, ассоциации, проводились конференции. На одной из них в Дании Поль Фоше пообщался с Франтишеком Бакуле, неординарным чешским педагогом, с которым работала Людмила Дурдикова, ставшая впоследствии женой Поля Фоше. Оба педагога разделяли взгляды на то, что детей надо в большей степени, чем было принято, вовлекать в активное освоение мира, а для этого искусство было необходимой частью педагогического процесса.
А искусство того времени бурлило. Особенно до и после революции в России, предлагая обществу все новые направления: футуризм, конструктивизм, супрематизм
В принципе здесь принято ставить точку. Россия дала миру путь в новую детскую литературу. А с середины тридцатых годов социалистический реализм остудил первоначальный пыл экспериментаторов.
Но не все так просто. В двадцатые и в первую половину тридцатых люди культуры довольно свободно могли путешествовать по Европе и России. Но детская литература Европы не сразу восприняла русские эксперименты, признавая их значение. Для этого потребовалась основательная подготовка. Она была проведена. И в начале
В этом проекте был сделан решающий шаг к современным
Итак, профессиональный художник стал соавтором книги (а чуть позже и автором текстов). Сама книга превратилась в художественный альбом. Ну и, наконец, текст претерпел существенные изменения. Он стал короче. Уже в первых книгах Фоше отказался от сборников сказок. Максимум одна сказка или история в одной книге. Иначе изобразительная составляющая занимает недостаточно места. А ведь ребенок до 8 лет должен видеть полноцветное действие. Затем тексты стали сокращаться еще больше, но при этом становились и более емкими. Даже маленькие дети в состоянии схватывать сложные отношения, если это показано одномоментно. Картина позволяет ребенку схватить суть сложной эмоции или ситуации. Текст не обладает достаточной синтетичностью. Тексты для
Дело в том, что английское издательство «Паффин», издав несколько переводов книг французской серии, запустило свой проект подобных книг. То, что доказало свою правоту во Франции, постепенно стало ясно и англичанам.
А что же наши художники? Федор Степанович Рожанковский стал культовой фигурой по обе стороны океана. Его «Мишка» с Мари Колмон — это главная французская рождественская книга. Серия рассказов о животных, написанных Лидой, с его иллюстрациями — классика жанра. Открывается серия книжкой «Бельчонок Панаш». Он единственный из русских иллюстраторов, награжденных Оскаром детской книжной иллюстрации — медалью Кальдекотта — за оформление потешных стихов Джона Лагстаффа, напоминающих
А что происходило у нас? Сейчас, на волне переизданий старых советских книг каждый может легко сделать вывод о том, что мы вернулись на путь иллюстраций к книгам с большим количеством текста и к сочинению сказок. К сожалению, это тупик. Я говорю о литературе для дошкольников. Маленький ребенок не может следить за коллизиями длинного сюжета, рассуждать и анализировать части действия, которые находятся за пределами текста, так, как это делает взрослый. Его ум более синтетичен. Он способен схватывать находящееся в поле зрения, прямо переходить к сути, глубоко переживать и сопереживать тому, что видит. Развитием ребенка через эту сферу и занята сегодня мировая детская дошкольная литература. Поэтому наши детские художники куда более востребованы в мире, чем детские писатели.
А сказки, покинув область литературы для дошкольников, где выполняли служебную роль за неимением качественных текстов в начале прошлого века, постепенно перешли в другие возрастные категории, где оказались преобразованными в другие жанры. Но об этом стоит рассказать отдельно и в другой раз.
Похожие подборки
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.