Кристель Дабо: Сквозь зеркала. Книга 4. Граница миров
La Passe-Miroir: La Tempete Des Echos
Аннотация к книге "Сквозь зеркала. Книга 4. Граница миров"
"Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги…" С этих слов началась история Офелии. И эти слова долгие годы оставались загадкой. Почему мир ковчегов именно такой? Что означает уникальная способность скромной девушки с Анимы - читать вещи? А главное: возможен ли ещё хоть какой-то покой на Аниме, Полюсе, Вавилоне и других ковчегах?..
Заключительная часть тетралогии "Сквозь зеркала" заставит главную героиню пуститься в расследование столь опасное и сложное, что у Офелии из "Обручённых холодом" не было бы ни единого шанса выжить и узнать всю правду. Да и повзрослевшая Офелия столкнётся с беспринципным и страшным противником, намного превосходящим её по силам. Он известен под прозвищем Другой, а его подлинное имя неизвестно никому… Или почти никому?..
Двадцать один ковчег, зависший в пространстве. Потрясающая магия, уникальная для каждого ковчега. Интриги, скандалы, предательства и преступления. Любовь, которая сильнее смерти. Всё это заставляло нас с...
"Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги…" С этих слов началась история Офелии. И эти слова долгие годы оставались загадкой. Почему мир ковчегов именно такой? Что означает уникальная способность скромной девушки с Анимы - читать вещи? А главное: возможен ли ещё хоть какой-то покой на Аниме, Полюсе, Вавилоне и других ковчегах?..
Заключительная часть тетралогии "Сквозь зеркала" заставит главную героиню пуститься в расследование столь опасное и сложное, что у Офелии из "Обручённых холодом" не было бы ни единого шанса выжить и узнать всю правду. Да и повзрослевшая Офелия столкнётся с беспринципным и страшным противником, намного превосходящим её по силам. Он известен под прозвищем Другой, а его подлинное имя неизвестно никому… Или почти никому?..
Двадцать один ковчег, зависший в пространстве. Потрясающая магия, уникальная для каждого ковчега. Интриги, скандалы, предательства и преступления. Любовь, которая сильнее смерти. Всё это заставляло нас с нетерпением ждать новых книг Кристель Дабо, и финал истории не разочарует. Даже больше: он раскроет нам ту тайну, о которой мы даже не подозревали.
Тетралогия "Сквозь зеркала" французской писательницы Кристeль Дабo (родилась в 1980 году) - это целая альтернативная реальность, замысловатая и непредсказуемая, но продуманная до мельчайших деталей. Мировой тираж этой серии исчисляется миллионами экземпляров, интернет по всему миру заполнен тысячами фан-артов и фанфиков, а трёхцветные шарфы стали обязательным аксессуаром для подлинных поклонников Дабо. Мир, придуманный ею, - такой же феномен, каким стали когда-то "Гарри Поттер" и "Игра престолов", и многочисленные премии это подтверждают.
Для юношества.
- 1Тот факт, что серия «Сквозь зеркала» вышла в США огромным тиражом, открыл перед Офелией и Торном двери в Голливуд. Сегодня журналисты с интересом следят за этой сделкой и делают ставки: кто же из киноакул получит контракт на экранизацию — Universal Pictures или Columbia Pictures. А вдруг это будет и вовсе Warner Bros.?
- 2У тетралогии «Сквозь зеркала» серьезный международный успех: книга вышла в более чем 20 странах и продана суммарным тиражом более 1 000 000 экземпляров.
- 3Сегодня сообщество поклонников Кристель Дабо — одно из самых активных в российском интернете, а новые поклонники удивительной Офелии появляются ежедневно. Загляни в ее группу поклонников в Вконтакте — и найди новых друзей!
- 4Обложки ко всем четырем книгам придумал французский иллюстратор Лоран Гапайар. Его фирменная «фишка» —соединять в своих произведениях элементы, которые на первый взгляд кажутся чужеродными: футуристическое и давно забытое, античность и современность, восточные декорации и европейский ар-нуво.
- 5Как выяснилось, Кристель Дабо ни разу не была в России, но с огромным интересом приняла приглашение от издательства «КомпасГид» приехать к нам в гости. А это значит, у поклонников Офелии и Торна будет возможность получить автограф, пообщаться с писательницей и задать свои вопросы в ближайшем будущем. А совершить свою поездку в далекую Россию мадам Дабо планирует на поезде!
Связанные теги
Иллюстрации к книге Кристель Дабо - Сквозь зеркала. Книга 4. Граница миров
Рецензии на книгу «Сквозь зеркала. Книга 4. Граница миров»
Если бы Достоевский с Булгаковым замутили коллаб, они бы сделали это на вечеринке у Бродского!
С этой мыслью я сейчас читаю финальную книгу тетралогии Дабо «Сквозь Зеркала».
Я мечтаю, увидеть её экранизацию в авторстве Тарантино, Кэмерона и Уэса Андерсона. Сколько абсурда в одном абзаце?
Читая рецензии, я грущу за читателей, которые в течении 3х книг жили любовной историей, в ущерб 80% смысла этой сильно теологической книги. Пока многие ругают цвет, плотность бумаги и непродираемость...
С этой мыслью я сейчас читаю финальную книгу тетралогии Дабо «Сквозь Зеркала».
Я мечтаю, увидеть её экранизацию в авторстве Тарантино, Кэмерона и Уэса Андерсона. Сколько абсурда в одном абзаце?
Читая рецензии, я грущу за читателей, которые в течении 3х книг жили любовной историей, в ущерб 80% смысла этой сильно теологической книги. Пока многие ругают цвет, плотность бумаги и непродираемость сюжета, я испытываю большое удовольствие именно от 4й книги. Кристель не ушла в попсу и монетизацию. Она довела свою концепцию до идеально чистого, красивого, отчасти перфекционисткого, финала (это если без спойлеров).
Читать сложно. Сложно тормозить эмоции – они отвлекают от деталей, реминисценций, общей культурно-географической составляющей книг.
Обратите внимание, как меняется язык вставленных «словечек», в зависимости от Ковчега – почему на Вавилоне говорят по-английски с американским акцентом, в Анкантерре по испано-итальянски, почему жЁсток акцент на Полюсе… Что думаете про анимистов – славяно-европейская группа? Что думаете о волшебных свойствах жителей ковчегов?
Я регулярно тормозила себя, под беспристрастное чтение, без отвлечений и сбоев. Большое спасибо за перевод издательству @kompasgid
На сегодняшний день, после всего филологического блока, законченного в университете, Вандермеера и Теда Чана - это лучшее, что мне довелось читать. Все, что может случится с ВАМИ, случилось с героями Дабо. Я абсолютно точно не ассоциирую себя с Офелией, но читаю себя идентичной Евлалии. В книге эти героини – один персонаж... Или нет?
Когда вы смотрите в зеркало, вы видите себя или свое отражение? И можете ли вы это отражение считать своим?
Я не понимаю, почему эта книга так нравится моей средней дочке (11 лет), которая не сильно любит читать (там однозначно нужен культурный и литературный багаж, которым она, в силу возраста, еще не владеет). Но это первая книга без картинок, 3я из серии, которую она торопится дочитать, в надежде влезть в очередь сразу после меня...
Я фанат данной серии. Очень ждала 4-ую заключительную часть. Книга недешёвая, но ок, история любимая, поэтому не жаль, особенно если издание качественное. Что я получила по итогу? Во-первых, две "зажёванные" страницы в конце книги, а во-вторых, недавно узнала (спасибо фанатским группам), что тексты в данном издании сокращены, пропущено много важных моментов (теперь понятно, почему при прочтении первых книг было ощущение недосказанности и нелогичности в происходящем). Издание стоит с...
Долгожданный том! Чем же закончится эта таинственная история? Пока не скажу - сама ещё на полпути до финала.
Предыдущие тома читала в электронном виде, а последний не стала ждать - купила бумажную. Книга очень приятно напечатана, запакована в пленку. Читать ее приятно, хоть и тяжеловато лежит в руках по сравнению с электронной. И она такая большая, что чувствую себя за ней подростком, впервые читающим романтическо-приключенческое произведение, мечтая о хоть чуточку такой же увлекательной...
Предыдущие тома читала в электронном виде, а последний не стала ждать - купила бумажную. Книга очень приятно напечатана, запакована в пленку. Читать ее приятно, хоть и тяжеловато лежит в руках по сравнению с электронной. И она такая большая, что чувствую себя за ней подростком, впервые читающим романтическо-приключенческое произведение, мечтая о хоть чуточку такой же увлекательной (хоть и опасной) жизни! В книге встретила пока что пару опечаток, но это ерунда. Работа переводчика здесь выполнена настолько отменно, что не хочется выныривать из сюжета ну прямо никак - получаю удовольствие от чтения, не пропуская ни одного описания, так уж они красиво переведены. А ещё мне нравится, как кинематографично вплетены в текст чувства, мысли, ощущения героев! Очень рекомендую всю серию не только девочкам подросткам, но и тем, кто постарше)
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Сквозь зеркала. Книга 4. Граница миров»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.