Эдвард Лир: Кот и Сова. Стихи с чудесами
The Owl And The Pussycat And Other Nonsense
4.2(50 оценок)18 рецензий
Всё в этой книге необыкновенно, удивительно - чудеса, да и только! "При свете луны" бродят свиньи... с кольцами в носу; кто-то в решете мчится по крутым волнам туда, где живут синерукие существа и где можно купить "живых шоколадных морских обезьян". Э. Лир назвал свои стихи-небылицы "чистым и абсолю
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Всё в этой книге необыкновенно, удивительно - чудеса, да и только! "При свете луны" бродят свиньи... с кольцами в носу; кто-то в решете мчится по крутым волнам туда, где живут синерукие существа и где можно купить "живых шоколадных морских обезьян". Э. Лир назвал свои стихи-небылицы "чистым и абсолютным нонсенсом" (чепухой, бессмыслицей). Но именно эти на первый взгляд простые произведения о смешном и невероятном сделали его знаменитым на весь мир. А Роберт Ингпен, известный иллюстратор детской классики, превратил их в маленькие шедевры.
Для старшего школьного возраста....
Для старшего школьного возраста....
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
406875
ISBN
978-5-389-05876-7
Страниц
48 (Мелованная)
Вес
556 г
Размеры
288x245x9 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 18
Товар куплен Nadezhda Marchenko
2 апреля 2017 в 2:34
Совёнок и Киска (Евгений Клюев), Филин и Мурлыка (Юрий Шипков) - да, но почему в Маршаковском переводе они поменялись полами?! Обидно(((
Ясно-понятно, что дословно стихи не переводятся, скорее - пересочиняются, но у Маршака ооочень много вольностей, с чего бы сова - вдова?!
pussy cat - для меня со школы "коше...
Понравилась рецензия?
Да
Товар куплен Вера Макогоненко
21 октября 2016 в 10:45
Рисунки шикарные (хотя и не для дошкольного возраста, слишком "взрослые"), но какой же ужасно мелкий и тонкий шрифт! Давно не видела такой неудачной верстки, читать очень сложно.
Понравилась рецензия?
Да
Товар куплен Солнечные Зайчики
14 сентября 2016 в 4:55
Ну конечно, я это купила себе :). Чего уж тут лицемерить :)
Да, Ингпен великолепен. Нет, божественен! А "В страну Джамблей" в переводе Маршака неожиданно с возрастом приобрели совершенно другой смысл, забавно. Вообщем, наслаждаюсь втихомолку :), в уголку листая с наслаждением это диво дивное.
Всем эстетам ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар куплен Трухина Ирина
24 августа 2015 в 7:35
НЕ ЛИМЕРИКИ Эдварда Лира!
Рисунки Роберта Ингпена НА МЕЛОВКЕ !
Уже этих двух составляющих хватило с лихвой, чтоб я, роняя тапки, метнулась в 2013 году в магазин за этой книгой:)
А в книге-то оказались ещё БОНУСЫ !
Во-первых - рисунки самого Эдварда Лира. А я и не знала, что он был таким замечательным художником-...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
5Что читать вместе с книгой "Кот и Сова. Стихи с чудесами"
Все темы
